・ |
1973년 석유 파동은 전 세계 경제에 심각한 영향을 미쳤다. |
|
1973年のオイルショックは世界中の経済に深刻な影響を与えた。 |
・ |
잼버리는 전 세계 친구들을 사귈 수 있는 좋은 기회입니다. |
|
ジャンボリーは世界中の友達を作る良い機会です。 |
・ |
잼버리에는 전 세계에서 스카우트들이 모입니다. |
|
ジャンボリーには世界中からスカウトが集まります。 |
・ |
전 세계의 국가는 핵폭탄 확산을 막기 위해 노력하고 있다. |
|
世界中の国々は核爆弾の拡散を防ぐために努力している。 |
・ |
그는 유명한 음악가로, 전 세계에서 콘서트를 엽니다. |
|
彼は有名な音楽家で、世界中でコンサートを開いています。 |
・ |
미국인들의 영화는 전 세계에서 인기가 많다. |
|
アメリカ人の映画が世界中で人気です。 |
・ |
그는 음악 업계의 슈퍼스타로서 전 세계적으로 알려져 있다. |
|
彼は音楽業界のスーパースターとして、世界中で知られている。 |
・ |
그는 갑부여서 전 세계를 여행하고 있다. |
|
彼は大金持ちで、世界中を旅している。 |
・ |
아이엘츠 시험은 전 세계 어디에서나 볼 수 있습니다. |
|
アイエルツの試験は、全世界で受けることができます。 |
・ |
이 병의 씨를 말리기 위해서는 전 세계가 협력해야 한다. |
|
この病気を絶滅させるためには、世界中で協力しなければならない。 |
|