| ・ |
아침에 일어나, 위에 위화감을 느껴, 한번 병원에 가보려고 했다. |
|
朝起きた時、胃に違和感を覚え、一度病院に行ってみようかなと思った。 |
| ・ |
새로운 팀원과 함께 있으면 위화감을 느낀다. |
|
新しいチームメンバーと一緒にいると、違和感を覚える。 |
| ・ |
그녀의 태도에서 약간의 위화감을 느꼈다. |
|
彼女の態度に少し違和感を覚えた。 |
| ・ |
다른 문화 속에 있을 때 가끔 위화감을 느낀다. |
|
異文化の中にいると、時々違和感を覚える。 |
| ・ |
대화가 어색해서 위화감을 느꼈다. |
|
会話がぎこちなくて、違和感を覚えた。 |
| ・ |
비몽사몽한 상태에서 현실과의 위화감을 느꼈다. |
|
夢うつつの状態で現実との違和感を感じた。 |
| ・ |
요도에 위화감을 느껴서 병원에서 진찰을 받았습니다. |
|
尿道に違和感を感じたので、病院で診察を受けました。 |
| ・ |
콧구멍 깊숙이 위화감을 느끼다. |
|
鼻穴の奥に違和感を感じる。 |
| ・ |
사이비 종교의 집회에 참가했지만, 위화감을 느꼈습니다. |
|
似非宗教の集会に参加したが、違和感を感じました。 |
| ・ |
욕조에서 나올 때 가슴에 위화감을 느꼈습니다. |
|
お風呂から出た時に胸に違和感を感じました。 |
| ・ |
위화감을 느끼다. |
|
違和感を感じる。違和感を覚える。 |
