カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 法律、名詞、韓国語能力試験5・6級 유언서とは 意味 ： 遺言書、遺言状 読み方 ： 유언서、yu-ŏn-sŏ、ユオンソ 漢字 ： 遺言書 類義語 ： 유서、 유언장 「遺言書」は韓国語で「유언서」という。유언장（遺言状）、유서（遺書）ともいう。 「遺言書」の韓国語「유언서」を使った例文 ・ 그녀는 유언서에서 특정 자선 단체에 재산의 일부를 기부할 것을 선언했다. 彼女は遺言書で、特定の慈善団体に財産の一部を寄付することを宣言した。 ・ 그녀의 유언서에는 가족과 친구에게 보내는 마지막 메시지가 포함되어 있었다. 彼女の遺言書には、家族や友人への最後のメッセージが含まれていた。 ・ 그녀는 유언서에서 특정 재산을 특정 사람들에게 주기를 희망했다. 彼女は遺言書で、特定の財産を特定の人々に贈ることを希望した。 ・ 그녀의 유언서에는 사후 법적 절차에 관한 지시가 상세하게 적혀 있었다. 彼女の遺言書には、死後の法的手続きに関する指示が詳細に述べられていた。 ・ 그녀의 유언서에는 특정 예술가에게 작품을 기증할 의향이 명기되어 있었다. 彼女の遺言書には、特定の芸術家に作品を寄贈する意向が明記されていた。 ・ 한번 작성한 유언서를 철회하다. 一度作成した遺言書を撤回する。 ・ 피상속인의 유언서가 정식으로 인증되었습니다. 被相続人の財産が公正に分配されました。 ・ 피상속인이 유언서를 남겼습니다. 被相続人が遺言書を残されました。 ・ 상속인이 유언서를 확인했습니다. 相続人が遺言書を確認しました。 ・ 그녀의 유언서에는 미성년 자녀의 후견인에 대한 지정이 있었다. 彼女の遺言書には、未成年の子供の後見人についての指定があった。 ・ 그녀는 유언서에서 유산의 일부를 지역 학교에 기부하기를 희망했다. 彼女は遺言書で、遺産の一部を地元の学校に寄付することを希望した。 ・ 그녀의 유언서에는 재산의 상속인으로 아들이 지정되어 있었다. 彼女の遺言書には、財産の相続人として息子が指定されていた。 ・ 재산을 누구에게 어느 정도 상속시킬지에 대해 유언서를 남기고 싶다. 財産を誰にどれだけ相続させるかについて遺言書を残したい。 ・ 자필 유언서에는 규정이 많아, 하나 잘못한 것만으로도 무효가 되는 경우도 있다. 自筆の遺言書には規定が多く、1つ間違えただけでも無効に場合もある。 ・ 상속인은 유언서에 적혀 있는 지정에 따라서 유산 분할을 합니다. 相続人は遺言書に書かれた指定に従って遺産分割をします。 「유언서」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

法律関連の韓国語

확실한 증거（動かぬ証拠）

패소하다（敗訴する）

중재안（仲裁案）

최고형을 구형하다（最高刑を求刑する..

판결하다（判決する）

판결이 내리다（判決が下る）

가중 처벌（加重処罰）

민사 조정（民事調停）

피소（提訴されること）

징역（懲役）

비합법（非合法）

약식 기소（略式起訴）

공탁금（供託金）

선고를 받다（宣告を受ける）

무죄 선고（無罪宣告）

증거 불충분（証拠不十分）

형량（量刑）

소급되다（遡及される）

심리（審理）

죄질（罪質）