도시락 싸고 다니며 말리다とは：「必死に止める」は韓国語で「도시락 싸고 다니며 말리다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 必死に止める
読み方 ： トシラクッサゴ タニミョ マルリダ
「必死に止める」は韓国語で「도시락 싸고 다니며 말리다」という。直訳すると「お弁当を持っていって引き留める」
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 독박을 쓰다（一人で罪を被る）
  • 꼬리표가 붙다（悪い評価がつく）
  • 입소문이 나다（口コミが広がる）
  • 마음이 무겁다（気が重い）
  • 날(을) 잡다（日取りを決める）
  • 겉멋을 부리다（外見にばかり気を使う..
  • 신경 쓰지 마세요（気にしないでくだ..
  • 힘(을) 주다（強調する）
  • 발(을) 맞추다（歩調を合わせる）
  • 간덩이가 크다（肝っ玉が太い）
  • 눈에 뜨이다（目に触れる）
  • 시선이 곱지 않다（視線が冷たい）
  • 맥이 없다（元気がない）
  • 말이 안 나오게 하다（文句や不満が..
  • 길바닥에 깔리다（有り余っている）
  • 눈에 거슬리다（目障りだ）
  • ～맛에 살다（～の為に生きている）
  • 귀가 뚫리다（外国語に聞き慣れる）
  • 머리가 좋다（頭が良い）
  • 골치가 아프다（非常に面倒だ）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    必死に止めるは、韓国語で도시락 싸고 다니며 말리다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.