| ・ |
꿀벌이 꽃에서 꽃으로 날아다니고 있습니다. |
|
ミツバチが花から花へと飛び回っています。 |
| ・ |
꿀벌은 하나의 벌집을 주거지로써 집단으로 생활하고 있습니다. |
|
ミツバチは、ひとつの巣を住居として、集団で生活しています。 |
| ・ |
꿀벌은 꽃가루와 꿀을 모으고 있습니다. |
|
ミツバチは花粉と蜜を集めています。 |
| ・ |
꿀벌 벌통이 마당에 놓여 있습니다. |
|
ミツバチの巣箱が庭に置かれています。 |
| ・ |
꿀벌이 날개 치는 소리가 들립니다. |
|
ミツバチが羽ばたく音が聞こえます。 |
| ・ |
꿀벌이 꽃 속에 들어 있는 모습이 보였습니다. |
|
ミツバチが花の中に入っている様子が見えました。 |
| ・ |
꿀벌이 무리로 움직이고 있습니다. |
|
ミツバチが群れで動いています。 |
| ・ |
꿀벌이 농작물의 수분을 돕고 있습니다. |
|
ミツバチが農作物の受粉を助けています。 |
| ・ |
꿀벌이 날갯짓을 하고 있습니다. |
|
ミツバチが羽ばたいています。 |
| ・ |
꿀벌이 꽃향기를 맡고 있는 모습이 보였습니다. |
|
ミツバチが花の香りを嗅いでいる様子が見えました。 |
| ・ |
꿀벌이 꿀맛을 즐기고 있습니다. |
|
ミツバチが蜂蜜の味を楽しんでいます。 |
| ・ |
꿀벌이 꿀을 운반하고 있습니다. |
|
ミツバチが蜜を運んでいます。 |
| ・ |
꿀벌이 무리를 지어 이동하고 있습니다. |
|
ミツバチが群れで移動しています。 |
| ・ |
꿀벌이 꽃의 꿀을 빨고 있습니다. |
|
ミツバチが花の蜜を吸っています。 |
| ・ |
꿀벌은 봄이 왔음을 알리는 존재입니다. |
|
ミツバチが春の訪れを告げる存在です。 |
| ・ |
꿀벌이 농장 주위를 날고 있습니다. |
|
ミツバチが農場の周りを飛んでいます。 |
| ・ |
꿀벌은 꽃밭에서 무리 짓는 모습을 볼 수 있다. |
|
ミツバチは花畑で群れをなす姿が見られる。 |
| ・ |
잔디밭에는 많은 꿀벌이 모여요. |
|
芝生にはたくさんのミツバチが集まります。 |
| ・ |
꿀벌에 쏘여서 다리가 따끔따끔 아프다. |
|
ミツバチに刺されて足がちくりと痛い。 |
| ・ |
꽃의 꿀을 빨기 위해 꿀벌이 꽃에게 왔다. |
|
花の蜜を吸うために、ミツバチが花にやってきた。 |
| ・ |
바쁜 꿀벌은 슬퍼할 겨를이 없다. |
|
忙しいみつ蜂は悲しむ暇がない。 |
| ・ |
벌판에는 꿀벌이 바쁘게 꽃들을 돌고 있다. |
|
野原には蜜蜂が忙しく花々を巡っている。 |
| ・ |
양봉업자는 꿀벌이 벌통 안에서 건강하게 성장하고 생산성을 극대화하도록 지원합니다. |
|
養蜂家は蜜蜂が巣箱内で健康に成長し、生産性を最大化するように支援します。 |
| ・ |
양봉업자는 꿀벌이 효과적으로 벌통을 이용할 수 있도록 벌통 내 구조를 최적화합니다. |
|
養蜂家は蜜蜂が効果的に巣箱を利用できるように、巣箱内の構造を最適化します。 |
| ・ |
양봉업자들은 꿀벌의 벌통을 이동시켜 꽃이 풍부한 지역으로 운반합니다. |
|
養蜂家は蜜蜂の巣箱を移動させ、花の豊富な地域へ運びます。 |
| ・ |
양봉업자는 꿀벌이 벌통을 떠나지 않도록 적절한 벌통 관리를 합니다. |
|
養蜂家は蜜蜂が巣箱を離れないように、適切な巣箱の管理を行います。 |
|
