| ・ |
똥파리는 가축의 똥이나 퇴비에서 많이 보인다. |
|
フンバエは家畜の糞や堆肥に多くみられる。 |
| ・ |
똥파리는 몸은 가늘고, 다리는 가늘고 길고, 굵고 뻣뻣한 털을 많이 가지고 있다. |
|
フンバエは体は細めで肢は細長く剛毛を多くもつ。 |
| ・ |
똥파리는 먹이를 강력한 앞다리로 잡으면 다음에는 그것을 찢는 듯한 행동을 취한다. |
|
フンバエは、獲物を強力な前脚で掴むと、次にはそれを引き裂くような行動をとる。 |
| ・ |
똥파리가 근처로 날아왔어요. |
|
フンバエが近くに飛んできました。 |
| ・ |
똥파리는 동물 똥에 모이는 습성이 있습니다. |
|
フンバエは、動物の糞に集まる習性があります。 |
| ・ |
똥파리는 부패한 유기물을 분해하는 역할을 합니다. |
|
フンバエは、腐敗した有機物を分解する役割を果たします。 |
| ・ |
똥파리 애벌레는 똥 속에서 자랍니다. |
|
フンバエの幼虫は、糞の中で成長します。 |
| ・ |
똥파리가 많이 모이면 주위가 비위생적으로 느껴져요. |
|
フンバエが多く集まると、周囲が不衛生に感じます。 |
| ・ |
똥파리는 특히 여름에 볼 수 있는 경우가 많습니다. |
|
フンバエは、特に夏に見かけることが多いです。 |
| ・ |
똥파리 역할을 이해하는 것은 환경을 아는 데 도움이 됩니다. |
|
フンバエの役割を理解することは、環境を知る手助けになります。 |
| ・ |
똥파리가 많은 곳에서는 위생 관리가 중요합니다. |
|
フンバエが多い場所では、衛生管理が重要です。 |
| ・ |
똥파리는 동물의 똥 속에 알을 낳습니다. |
|
フンバエは、動物の糞の中に卵を産みつけます。 |
| ・ |
똥파리는 기온이 올라가면 활동이 활발해집니다. |
|
フンバエは、気温が上がると活動が活発になります。 |
| ・ |
똥파리가 날고 있으면 똥 근처에 있는 경우가 많아요. |
|
フンバエが飛んでいると、糞の近くにいることが多いです。 |
| ・ |
똥파리의 유충을 관찰하는 것은 매우 흥미롭습니다. |
|
フンバエの幼虫を観察するのは、とても興味深いです。 |
| ・ |
똥파리는 생명의 순환에 필수적인 존재입니다. |
|
フンバエは、生命の循環に欠かせない存在です。 |
| ・ |
똥파리는 동물의 똥에서 영양을 얻고 있어요. |
|
フンバエは、動物の糞から栄養を得ています。 |
| ・ |
똥파리가 똥 속에서 자라는 것을 알고 놀랐어요. |
|
フンバエが糞の中で成長することを知って驚きました。 |
