| ・ |
서울에는 매년 많은 외국인 관광객이 방문합니다. |
|
ソウルは、毎年多くの外国人観光客が訪れます。 |
| ・ |
한국을 방문하는 외국인 방문객이 늘었다고 합니다. |
|
韓国を訪れる外国人観光客数が増えたといわれています。 |
| ・ |
도내 관광지에서는 외국인 관광객의 모습이 전혀 보이지 않는다. |
|
都内の観光地では外国人観光客の姿がほとんど見あたらない。 |
| ・ |
올해 일본을 가장 많이 방문한 외국인 관광객은 한국인인 것으로 나타났다. |
|
今年、日本を最も多く訪れた外国人観光客は、韓国人であることが分かった。 |
| ・ |
외국인 관광객이 해마다 증가하고 있습니다. |
|
外国人観光客は年々増加しています。 |
| ・ |
동승자 중에는 외국인 관광객도 있었다. |
|
同乗者の中には外国人観光客もいた。 |
| ・ |
관광 안내소 등 외국인 관광객이 많이 들르는 장소를 안내하겠습니다. |
|
観光案内所など外国人観光客が多く立ち寄る場所をご案内します。 |
| ・ |
원고로 인해 외국인 관광객이 감소하고 있습니다. |
|
ウォン高によって、外国人観光客が減少しています。 |
| ・ |
이곳은 외국인 관광객이 한국 전통문화를 경험할 수 있는 장소입니다. |
|
外国人観光客が韓国の伝統文化を体験できる場所です。 |
| ・ |
일본의 관광업은 엔저로 인해 외국인 관광객이 증가했습니다. |
|
日本の観光業は円安によって外国人観光客が増加しました。 |
| ・ |
외국인 관광객이 부쩍 늘어나면서 관광 산업도 호황을 누리고 있다. |
|
外国人観光客がぐんと増加し、観光産業も活況を呈している。 |
| ・ |
외국인 관광객을 맞이하는 환영 행사가 시청에서 개최됩니다. |
|
外国人観光客を迎える歓迎行事が市役所で開催されます。 |
| ・ |
외국인 관광객은 입국 심사대에서 입국 심사를 받아야 합니다. |
|
外国人観光客は入国審査ブースで入国審査を受けなければならないです。 |
| ・ |
명동의 관광호텔은 언제나 외국인 관광객들로 만원입니다. |
|
明洞の観光ホテルは、いつも外国人観光客で満員です。 |
|
