들러리를 서다とは：「付き添いになる」は韓国語で「들러리를 서다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 付き添いになる、脇役を務める
読み方 ： 들러리를 서다、tŭl-lŏ-ri-rŭl sŏ-da、トゥルロリルルソダ
「付き添いになる」は韓国語で「들러리를 서다」という。「付き添いになる」（들러리를 서다）は、誰かの付き添いとして一緒にいること、または誰かのサポートをする意味で使われる表現です。この韓国語の表現は、通常、主役ではなく補助的な役割を果たすことを示しています。
「付き添いになる」の韓国語「들러리를 서다」を使った例文
・ 누군가의 들러리로 참여하는 것은 재미없을 때도 있다.
誰かの付き添いとして参加するのは、あまり楽しくない時もある。
・ 그냥 들러리일 줄 알았는데, 의외로 재미있었다.
ただの付き添いだと思っていたけど、意外と楽しかった。
・ 지금까지 정책결정 과정에서 시민 참여는 들러리로 악용되는 사례가 많았다.
これまで政策決定過程における市民参加は、付き添い役に悪用される事例が多かった。
・ 들러리 취급받다.
脇役に追いやられる。
・ 들러리를 서다.
付き添いを務める。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 득을 보다（得をする）
  • 분위기가 썰렁해지다（場がしらける）
  • 가슴이 떨리다（緊張する）
  • 문을 열다（オープンする）
  • 맥이 풀리다（緊張がほぐれる）
  • 거동이 불편하다（立ち居が不自由だ）
  • 한 발 앞서다（一歩リードする）
  • 입꼬리가 올라가다（口角が上がる）
  • 걸신이 들리다（食い意地が張る）
  • 가슴이 먹먹하다（胸が一杯になる）
  • 상상이 가다（想像がつく）
  • 돌풍을 일으키다（旋風を起こす）
  • 오라 가라 하다（勝手に命令する）
  • 활성화를 꾀하다（活性化を図る）
  • 손(을) 들다（お手上げ）
  • 혼선을 빚다（混乱を引き起こす）
  • 겁을 집어먹다（泡を食う）
  • 등쌀에 못 이기다（背中を押される）
  • 돈을 뿌리다（お金をばらまく）
  • 볼 장 다 보다（おもわしくならない..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    付き添いになる、脇役を務めるは、韓国語で들러리를 서다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.