カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 뛰어나오다とは 意味 ： 飛び出す、走り出す 読み方 ： 뛰어나오다、ttwi-ŏ-na-o-da、ッティオナオダ 類義語 ： 뛰쳐나가다、 튀어나오다、 내닫다、 내달리다、 뛰쳐나오다 「飛び出す」は韓国語で「뛰어나오다」という。 「飛び出す」の韓国語「뛰어나오다」を使った例文 ・ 도로에서는 아이들이 갑자기 뛰어나오는 경우가 있으니 조심하세요. 道路では、子供がいきなり飛び出してくることがあるから、気をつけましょう。 ・ 약을 달이면 쓴맛이 나지만 효과는 뛰어나다. 薬を煎じると、苦い味がするが効き目は抜群だ。 ・ 아이가 도로로 뛰어나가서 간담이 서늘했다. 子供が道路に飛び出して、肝を冷やした。 ・ 갑자기 뛰어나온 아이를 칠 뻔했다. 急に飛び出した子供をひきそうになった。 ・ 그는 뛰어나지만 결코 교만하지 않다. 彼は優秀だが、決して傲らない。 ・ 그 배우는 연기력이 뛰어나고, 영화 산업에서 손가락 안에 드는 실력자가 되었다. あの俳優は演技力が素晴らしく、映画業界で指折りの実力者となった。 ・ 그녀는 인물이 훤하고 스타일도 뛰어나다. 彼女は顔立ちがいいし、スタイルも抜群だ。 ・ 그는 신제품을 고안하고 제작하는 능력이 굉장히 뛰어나다. 彼は新しい製品を考案し制作する能力が大変優れている。 ・ 그 선수는 후방에서 패스로 공격을 전개하는 빌드업 능력도 뛰어나다. あの選手は、後方からパスで攻撃を展開するビルドアップ能力も優れている。 ・ 내구성이 뛰어나다. 耐久性が優れている。 ・ 아무리 재능이 뛰어나도 노력하지 않는 선수는 오래가지 못한다. いくら才能があっても努力しない選手は長引きしない。 「뛰어나오다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

더럽히다（汚す）

회람하다（回覧する）

가정되다（仮定される）

과장되다（誇張される）

소생되다（蘇る）

예감하다（予感する）

등재하다（登載する）

침투하다（浸透する）

지명되다（指名される）

손질하다（手入れする）

펄럭거리다（ひらひらとなびく）

불합격하다（不合格する）

사례하다（謝礼する）

거역하다（逆らう）

장악하다（掌握する）

적대시하다（敵対視する）

매료하다（魅了する）

타다（液体または粉末を加える）

끌려가다（引きずられる）

사로잡히다（とらわれる）