다급하다とは：「差し迫っている」は韓国語で「다급하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 差し迫っている、切羽詰る、眉に火が付く、慌ただしい、せかせかする
読み方 ： 다그파다、ta-gŭ-pa-da、タグパダ
漢字 ： 多急～
「差し迫っている」は韓国語で「다급하다」という。
「差し迫っている」の韓国語「다급하다」を使った例文
・ 아내가 갑자기 다급하게 소리쳤다.
妻が突然、慌てて声を上げた。
・ 사정이 몹시 다급합니다.
事情が非常に緊迫しています。
・ 시간이 다급하다.
時間が差し迫っている。
・ 침부터 밤까지 시간에 쫓기는 다급한 생활을 하고 있다.
朝から晩まで時間に追われるせかせかした生活を送っている。
・ 문이 닫히는 소리와 함께 누군가의 다급한 발걸음 소리가 계단을 내려가는 것이 들렸다.
ドアが閉まる音とともに、誰かの急いだ足音が階段を下りていくのが聞こえた。
・ 쪽팔려서 어쩔 줄 몰라 다급하게 어디론가 뛰어갔다.
恥ずかしくてどうしようもなく、大急ぎでどこかへ走って行った。
・ 다급해서 야반도주했다.
切羽詰まって夜逃げした。
・ 충격적인 전언에 다급히 전화를 걸었다.
衝撃的な伝言に急遽電話をかけた。
・ 어느 날 새벽 세 시가 넘은 시간, 친구가 다급히 전화를 걸어 왔다.
ある日、明け方3時を過ぎた頃、友達が慌てて電話をかけてきた。
< 前   次 >
印刷する

形容詞関連の韓国語

  • 눈곱만하다（非常に小さい）
  • 살풍경하다（殺風景だ）
  • 근사하다（洒落ている）
  • 변덕스럽다（気まぐれだ）
  • 알뜰하다（倹しい）
  • 뚱하다（無口でむっつりしている）
  • 고결하다（高潔だ）
  • 요만하다（これくらいだ）
  • 과분하다（身に余る）
  • 두껍다（厚い）
  • 번잡하다（煩雑だ）
  • 바지런하다（まめまめしい）
  • 아릿하다（ぴりっとする）
  • 지루하다（飽き飽きする）
  • 필적하다（匹敵する）
  • 비신사적이다（非紳士的だ）
  • 서럽다（悲しい）
  • 설렁설렁하다（適当にする）
  • 못돼먹다（たちが悪い）
  • 허다하다（数多い）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    差し迫っている、切羽詰る、眉に火が付く、慌ただしい、せかせかするは、韓国語で다급하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.