| ・ |
이 화학 반응에서는 이산화탄소가 부산물로 발생한다. |
|
この化学反応では、二酸化炭素が副産物として発生する。 |
| ・ |
들기름은 산화되기 쉬우므로 서늘한 곳에 보관하세요. |
|
エゴマ油は酸化しやすいので、冷暗所で保存してください。 |
| ・ |
텅스텐 산화물은 광학 기기나 레이저 기술에도 이용됩니다. |
|
タングステンの酸化物は、光学機器やレーザー技術にも利用されます。 |
| ・ |
허파는 노폐물인 이산화탄소를 공기 중에 배출하는 역할을 갖는다. |
|
肺は老廃物である二酸化炭素を空気中に排出する役割を持つ。 |
| ・ |
식물은 이산화탄소를 받아 들이고, 산소를 내뱉는다. |
|
植物は、二酸化炭素を取り入れて，酸素を出す。 |
| ・ |
정맥의 혈액은 이산화탄소를 많이 함유하고 있습니다. |
|
静脈の血液は二酸化炭素を多く含んでいます。 |
| ・ |
정맥의 혈액은 노폐물이나 이산화탄소를 많이 함유하고 있다. |
|
静脈の血液は老廃物や二酸化炭素を多く含んでいる。 |
| ・ |
세포로부터 배출된 이산화탄소나 노폐물을 회수해서 정맥이라는 길을 사용해 심장으로 혈액을 되돌린다. |
|
細胞から排出された二酸化炭素や老廃物を回収して、静脈という道を使って心臓に血液を戻す。 |
| ・ |
함정 장비품의 국산화가 진행되고 있습니다. |
|
艦艇の装備品の国産化が進んでいます。 |
| ・ |
삼나무는 이산화탄소 흡수율이 매우 높아 지구온난화를 막는 역할을 하고 있습니다. |
|
スギは二酸化炭素の吸収率がとても高く、地球温暖化を防ぐ役割を担っています。 |
|
