| ・ |
수돗물에는 염소가 들어 있습니다. |
|
水道水には塩素が入ってます。 |
| ・ |
어느 정도의 농도를 넘으면 염소의 살균 효과는 거의 변하지 않습니다. |
|
ある程度の濃度を超えると、塩素の殺菌効果はほとんど変わりません。 |
| ・ |
염소는 물에 있는 각종 세균을 없애 주는 역할을 한다. |
|
塩素は、水にいるいろいろな細菌をなくす役割をする。 |
| ・ |
염소가 절벽을 깡충 뛰어넘었다. |
|
ヤギが崖をぴょんと跳ねた。 |
| ・ |
소나 염소 등을 사육해 젖이나 유제품을 생산하는 축산을 낙농이라고 합니다. |
|
牛や山羊などを飼育し、乳や乳製品を生産する畜産のことを酪農といいます。 |
| ・ |
수영장의 염소 농도를 정기적으로 체크합니다. |
|
プールの塩素濃度を定期的にチェックします。 |
| ・ |
낙농업은 유제품 생산뿐만 아니라 쇠고기와 염소 고기 생산도 포함됩니다. |
|
酪農業は、乳製品の生産だけでなく、牛肉やヤギ肉の生産も含まれます。 |
| ・ |
낙농업은 소나 염소 등의 젖을 생산하는 가축을 사육하는 것으로 시작됩니다. |
|
酪農業は、牛やヤギなどの乳を生産する家畜を飼育することから始まります。 |
| ・ |
양은 풀을 선호하지만 염소는 풀보다 나무 싹이나 잎을 즐겨 먹습니다. |
|
ヒツジは草を好みますが、ヤギは草よりも木の芽や葉を好んで食べます。 |
| ・ |
흑염소는 양에 비해 떼지어 다니는 습성은 약하다. |
|
黒ヤギはヒツジと比べ、群れる習性は弱い。 |
| ・ |
공원에 흑염소가 출몰하고 있다. |
|
公園に黒ヤギが出没している。 |
| ・ |
흑염소는 철분이 풍부하여 빈혈 예방과 치료에 도움이 됩니다. |
|
黒ヤギは鉄分が豊富で、貧血の予防と治療に役立ちます。 |
| ・ |
염소는 석기시대부터 사람과 함께 살아 왔다. |
|
ヤギは石器時代から人と共に生きてきた。 |
|
