미소를 짓다とは:「笑みをこぼす」は韓国語で「미소를 짓다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 笑みをこぼす、笑みを浮かべる、微笑を浮かべる、微笑する、笑みを見せる、微笑む
読み方 미소를 짇따、mi-so-rŭl chit-tta、ミソルル チッタ
類義語
「笑みをこぼす」は韓国語で「미소를 짓다」という。
「笑みをこぼす」の韓国語「미소를 짓다」を使った例文
미소를 짓는 아기의 얼굴은 정말 사랑스럽다.
微笑む赤ちゃんの顔は本当に愛くるしい。
그녀는 미소를 지었다.
彼女は微笑を浮かべた。
입가에 미소를 지었다.
口元に微笑を浮かべる。
추억을 떠올릴 때마다 입가에 미소가 지어집니다.
思い出を思い浮かべるごとに口もとに微笑みます。
정말 맛있는 음식을 먹었을 때 사람들은 저절로 미소를 짓는다.
本当に美味しい物を食べた時、人は自然と笑みをこぼす。
씁쓸한 미소를 지었다.
苦々しい笑みを浮かべた。
그녀는 기쁜 듯이 미소를 지었습니다.
彼女は嬉しそうに笑みを浮かべました。
그는 조용히 미소를 지었습니다.
彼は静かに笑みを浮かべました。
미소를 지으면 기분이 가벼워집니다.
笑みを浮かべることで気持ちが軽くなります。
그녀는 숨이 끊어지기 직전에 미소를 지었다.
彼女は息が絶える直前に微笑んだ。
그녀는 미끼를 던지듯 미소를 지었다.
彼女は誘惑するように微笑んだ。
눈이 맞은 순간, 그가 미소를 지었다.
目が合った瞬間、彼が微笑んだ。
깊은 생각에 잠기면서도 그는 조용히 미소를 지었다.
物思いに浸りながらも、彼は静かに微笑んだ。
어머니는 미소를 지으며 저를 맞이했습니다.
母は笑みを浮かべて私を迎えました。
그녀는 부드러운 미소를 지었습니다.
彼女は優しい笑みを浮かべました。
미소를 짓다.
微笑む。笑みを見せる。
신입사원은 첫날 어색한 미소를 짓고 있었다.
新入社員は初日にぎこちない笑顔を浮かべていた。
그녀는 레드카펫에서 미소를 지으며 팬들에게 손을 흔들었습니다.
彼女はレッドカーペットで微笑みながらファンに手を振りました。
썸녀가 오늘 나한테 미소를 지었어.
気になる女性が今日、私に微笑んでくれた。
「笑みをこぼす」の韓国語「미소를 짓다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
회심의 미소를 짓다(フェシメミソルル ジッタ) 会心の笑みを浮かべる
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 깍지를 끼다(指を組み合わせる)
  • 뺨을 맞다(頬を引っぱたかれる)
  • 유행을 따르다(流行を追う)
  • 충격을 받다(衝撃を受ける)
  • 음모를 꾸미다(陰謀をめぐらす)
  • 경제효과를 낳다(経済効果を生み出す..
  • 경력을 쌓다(経歴を積む)
  • 향기가 나다(香りがする)
  • 유혹에 넘어가다(誘惑に負ける)
  • 지기 싫어하다(負けず嫌い)
  • 과거를 회상하다(過去を回想する)
  • 만족을 표시하다(満足を示す)
  • 기운을 내다(元気を出す)
  • 벌(을) 받다(罰を受ける)
  • 시간이 있다(時間がある)
  • 전화를 도청하다(電話を盗聴する)
  • 한곳에 몰리다(一か所に集まる)
  • 불을 피우다(火を起こす)
  • 네모나게 썰다(四角く切る)
  • 성묘를 하다(墓参りをする)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.