미소를 짓다とは:「笑みをこぼす」は韓国語で「미소를 짓다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 笑みをこぼす、笑みを浮かべる、微笑を浮かべる、微笑する、笑みを見せる、微笑む
読み方 미소를 짇따、mi-so-rŭl chit-tta、ミソルル チッタ
類義語
「笑みをこぼす」は韓国語で「미소를 짓다」という。
「笑みをこぼす」の韓国語「미소를 짓다」を使った例文
미소를 짓는 아기의 얼굴은 정말 사랑스럽다.
微笑む赤ちゃんの顔は本当に愛くるしい。
그녀는 미소를 지었다.
彼女は微笑を浮かべた。
입가에 미소를 지었다.
口元に微笑を浮かべる。
추억을 떠올릴 때마다 입가에 미소가 지어집니다.
思い出を思い浮かべるごとに口もとに微笑みます。
정말 맛있는 음식을 먹었을 때 사람들은 저절로 미소를 짓는다.
本当に美味しい物を食べた時、人は自然と笑みをこぼす。
씁쓸한 미소를 지었다.
苦々しい笑みを浮かべた。
입을 맞춘 뒤 두 사람은 미소를 지었다.
口づけを交わした後、二人は微笑んだ。
신혼인 두 사람은 행복한 미소를 짓고 있었습니다.
新婚の二人は、幸せそうな笑顔を見せていました。
구름 관중에 둘러싸인 선수들이 미소를 지었습니다.
大勢の観衆に囲まれた選手たちが笑顔を見せました。
그는 특유의 털털한 미소를 지었다.
彼は、特有の屈託のない笑みを浮かべた。
친여동생이 온 가족을 미소짓게 해줬어요.
実の妹が家族全員を笑顔にしてくれました。
그녀는 두려움을 느끼면서도 미소를 지었습니다.
彼女は恐れを感じながらも微笑みました。
그는 입가에 미소를 지었다.
彼は口元に微笑みを浮かべた。
그녀는 미소를 지으며 입가를 밝게 했다.
彼女は微笑んで口元を明るくした。
입가에 미소를 짓다.
口元に笑みを浮かべる。
입가에 어렴풋이 비꼬는 듯한 미소를 지었다.
口元にかすかに皮肉めいた笑みを浮かべた。
「笑みをこぼす」の韓国語「미소를 짓다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
회심의 미소를 짓다(フェシメミソルル ジッタ) 会心の笑みを浮かべる
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 구멍을 뚫다(穴を開ける)
  • 나쁘지 않다(まあまあ良い)
  • 싸움을 말리다(喧嘩を止める)
  • 폐를 끼치다(迷惑をかける)
  • 건전지를 교체하다(乾電池を入れ替え..
  • 즐거운 시간을 보내다(楽しい時間を..
  • 의혹을 불러일으키다(疑惑を呼ぶ)
  • 어깨가 뻐근하다(肩が凝る)
  • 영향을 미치다(影響を及ぼす)
  • 파문을 일으키다(波紋を呼ぶ)
  • 경의를 표하다(敬意を払う)
  • 페이지를 열다(ページを開く)
  • 날씨가 흐리다(曇る)
  • 리스크를 지다(リスクを負う)
  • 얼핏 듣다(小耳に挟む)
  • 반발을 불러일으키다(反発を呼ぶ)
  • 소리를 키우다(声を大きくする)
  • 배웅 나오다(見送りに来る)
  • 성묘를 하다(墓参りをする)
  • 임종을 맞이하다(最期を迎える)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.