치이다とは:「引かれる」は韓国語で「치이다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 引かれる、迷惑される、はねられる
読み方 치이다、chi-i-da、チイダ
類義語
「引かれる」は韓国語で「치이다」という。
「引かれる」の韓国語「치이다」を使った例文
선로에 떨어진 사람을 구하려다가 열차에 치여 목숨을 잃었다.
線路に落ちた人を助けようとしたが、列車に轢かれて命を失った。
밤길에 오토바이에 치여서 크게 다칠 뻔했어요.
逆に夜道でバイクにはねられて大けがをするところでした。
차에 치여 비명횡사할 뻔했다.
走る車にひかれて非業の死を遂げかけた。
그러고 보니 그는 처음부터 별로 내키지 않는 눈치였다.
そういえば、彼は初めからあまり気乗りしない様子をみせていたのだった。
제철소에서 50대 하청노동자가 중장비에 치여 목숨을 잃었다.
製鉄所で、50代の下請労働者が大型機械にぶつかり命を失った。
그것은 우주의 섭리이자 대자연의 이치이다.
それは宇宙の摂理で大自然の理知だ。
충돌 사고로 기절한 운전자가 뒤에서 오던 차에 치였다.
衝突事故で気絶した運転手が、後ろから来た車に轢かれた。
그 계획에 대한 지지는 만장일치였어요.
その計画に対する支持は満場一致でした。
그의 지도에 대한 신뢰는 만장일치였습니다.
彼の指導に対する信頼は満場一致でした。
그의 제안에 대한 지지는 만장일치였습니다.
彼の提案に対する支持は満場一致でした。
하마터면 차에 치일 뻔했어요.
あやうく車に轢かれるところでした。
그는 차에 치여 죽었다.
彼は車にひかれて死んだ。
「引かれる」の韓国語「치이다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
차에 치이다(チャエ チイダ) 車にひかれる
일에 치이다(イレ チイダ) 仕事に追い詰められる、仕事に追われる
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 통합하다(統合する)
  • 불일치하다(不一致する)
  • 북적이다(混み合う)
  • 보존되다(保存される)
  • 반영하다(反映する)
  • 부정되다(否定される)
  • 병문안하다(見舞いに行く)
  • 몰취하다(没取する)
  • 말소되다(抹消される)
  • 신뢰하다(信頼する)
  • 유발되다(誘発される)
  • 소실하다(燒失する)
  • 다지다(固める)
  • 공헌하다(貢献する)
  • 산출하다(算出する)
  • 붕괴하다(崩壊する)
  • 한탄하다(嘆く)
  • 연상하다(思い浮かべる)
  • 말씀하다(おっしゃる)
  • 혼합하다(混合する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.