カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 진화되다とは 意味 ： 進化される 読み方 ： 진화되다、chin-hwa-doe-da、チンファデダ 漢字 ： 進化～ 「進化される」は韓国語で「진화되다」という。生物学的な進化だけでなく、技術・文化・社会・システムなどがより高度・洗練・発展することを指します。 「進化される」の韓国語「진화되다」を使った例文 ・ 인류 문명은 오랜 시간 동안 진화되어 왔다. 人類文明は長い時間をかけて進化してきた。 ・ 스마트폰 기술이 급속히 진화되고 있다. スマートフォン技術が急速に進化している。 ・ 그 프로그램은 사용자 피드백을 통해 진화되었다. そのプログラムはユーザーフィードバックを通じて改良された。 ・ 언어는 시대와 함께 진화된다. 言語は時代とともに進化する。 ・ 진화된 의료 기술 덕분에 생존율이 높아졌다. 進化した医療技術のおかげで生存率が高くなった。 ・ 인공지능 시스템이 점점 진화되고 있다. 人工知能システムがますます進化している。 ・ 그 문화는 외부 영향으로 진화되었다. その文化は外部の影響で発展した。 ・ 진화된 전략으로 경쟁에서 우위를 점했다. 進化した戦略で競争において優位に立った。 ・ 자동차 산업은 지속적으로 진화되고 있다. 自動車産業は継続的に進化している。 ・ 그 기술은 세대를 거쳐 진화되어 왔다. その技術は世代を経て進化してきた。 ・ 소방수의 필사적인 진화 활동으로 화재가 드디어 진화되었다. 消防の必死な消火活動で火災がようやく鎮火した。 ・ 로봇이 보다 진화된 형태로 발명될 것입니다. ロボットがより進化した形で発明されるでしょう。 ・ 산불이 발생해, 15시간 후에 거의 진화되었습니다. 山火事が発生し、15時間後にほぼ鎮火しました。 < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

잠기다（ロックされる）

점철되다（点綴される）

발단하다（端を発する）

마감되다（締め切られる）

폭등하다（暴騰する）

혹사당하다（酷使される）

낙점되다（選ばれる）

저축하다（貯蓄する）

닮다（似る）

저항하다（抵抗する）

오르락내리락하다（上がったり下がった..

견인하다（牽引する）

덜컹하다（どきっとする）

퍼붓다（浴びせる）

사격하다（射撃する）

화해하다（仲直りする）

쑤군거리다（ひそひそと話す）

뜨다（流行り出す）

배기다（固くて痛む）

좌우되다（左右される）