カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 정비되다とは 意味 ： 整備される 読み方 ： 정비되다、chŏng-bi-doe-da、チョンビデダ 漢字 ： 整備～ 「整備される」は韓国語で「정비되다」という。 「整備される」の韓国語「정비되다」を使った例文 ・ 고도 성장기 이후에 정비된 인프라가 앞으로 일제히 노호화된다. 高度成長期以降に整備されたインフラが今後一斉に老朽化される。 ・ 이 관광지는 언제 방문해도 깔끔하게 정비되어 있습니다. この観光地はいつ行ってもきれいに整備されています。 ・ 정비된 기기는 작업 효율이 향상됩니다. 整備された機器は、作業効率が向上します。 ・ 정비된 자동차는 연비가 향상됩니다. 整備された自動車は燃費が向上します。 ・ 정비된 차량은 차량 검사에 통과하기 쉬워집니다. 整備された車両は、車検に通過しやすくなります。 ・ 정비가 잘 된 시설은 이용자의 안전을 확보합니다. 整備が行き届いた施設は、利用者の安全を確保します。 ・ 정비된 항공기는 비행 전에 엄격한 검사를 받습니다. 整備された航空機は飛行前に厳密なチェックを受けます。 ・ 공원이 노후화 등을 이유로 재정비되게 되었습니다. 公園が老朽化などを理由に再整備されることになりました。 ・ 문명국은 법률이 정비되어 있습니다. 文明国は法律が整備されています。 ・ 축구장 그라운드가 정비되었습니다. サッカー場のグラウンドが整備されました。 ・ 이 논두렁은 깨끗하게 정비되어 있습니다. この畦はきれいに整備されています。 ・ 약자를 보호하기 위한 사회적 안전망이 정비되어 있습니다. 弱者を保護するための社会的安全ネットが整備されています。 ・ 디지털 경제에 관한 입법이 정비될 전망이다. デジタル経済に関する立法が整備される見通しだ。 ・ 계단 오른쪽에 화단이 정비되어 있다. 階段の右側に花壇が整備されている。 ・ 고개 주변에는 하이킹 코스가 정비되어 있기도 하다. 峠の周辺にはハイキングコースが整備されていることもある。 ・ 통학로에는 안전을 확보하기 위한 보도가 정비되어 있습니다. 通学路には安全を確保するための歩道が整備されています。 ・ 그 집 주위에는 잔디가 깔끔하게 정비되어 있어요. その家の周りには芝生がきれいに整備されています。 「정비되다」の例文をすべてを見る 「整備される」の韓国語「정비되다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 재정비되다（チェジョンビデダ） 立て直される、再整備される、生まれ変わる < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

연금하다（軟禁する）

깎아내리다（貶める）

포괄되다（包括される）

주무르다（揉む）

뜯기다（もがれる）

숨차다（息苦しい）

꾸물대다（ぐずぐずする）

창작하다（創作する）

흐지부지하다（うやむやにする）

거들먹거리다（威張り散らす）

퍼지다（広がる）

끝내다（終える）

극명하다（明らかだ）

해치다（害する）

매진되다（売り切れる）

교정하다（校正する）

제시되다（提示される）

승계하다（承継する）

오해하다（誤解する）

임종하다（臨終を迎える）