꼬집다とは:「つねる」は韓国語で「꼬집다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 つねる、指摘する、皮肉る、人の弱点をつく、鋭く突く
読み方 꼬집따、kko-jip-tta、ッコジプッタ
「つねる」は韓国語で「꼬집다」という。
「つねる」の韓国語「꼬집다」を使った例文
언론은 그 문제를 날카롭게 꼬집었다.
言論はその問題を鋭く皮肉った。
뺨을 꼬집다.
ほほをつねる。
그는 사회의 모순과 부조리를 꼬집었다.
彼は社会の矛盾と不条理を皮肉った。
다리를 꼬집으면서 잠을 쫓았다.
脚をつねりながら眠気を払った。
아픈 데를 꼬집다.
痛いところを突く。
남의 약점을 꼬집다.
人の弱点を突く。
어리석은 말 같지만 그가 정확하게 꼬집었다.
愚かな言葉のようだが彼が正確に皮肉った。
꿈을 꾸고 있는 건 아닌가 싶어 나도 모르게 뺨을 꼬집었다.
夢じゃないかと思って,わたしも思わず頬をつねっちゃった。
그는 정치인의 발언을 꼬집었다.
彼は政治家の発言を皮肉った。
그는 그녀의 행동을 꼬집었다.
彼は彼女の行動を皮肉った。
그는 사회의 모순을 꼬집었다.
彼は社会の矛盾を皮肉った。
그 기사는 경제 상황을 꼬집고 있었다.
その記事は経済状況を皮肉っていた。
그녀는 새로운 규칙을 꼬집었다.
彼女は新しいルールを皮肉った。
그는 새로운 정책을 꼬집었다.
彼は新しい政策を皮肉った。
그 영화는 사회 현상을 꼬집고 있었다.
その映画は社会の現状を皮肉っていた。
아야! 왜 꼬집어!
痛い!なんでつねるの!
뺨을 꼬집혀서 놀랐어요.
ほっぺたをつねられて驚きました。
뺨을 꼬집자 그는 깜짝 놀랐다.
頬をつねると彼はびっくりした。
볼을 꼬집어 봤어.
頬をつねってみた。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 판명되다(判明される)
  • 안 돼요(ダメです)
  • 뚫어지다(穴が開く)
  • 털다(強盗を働く)
  • 지내다(過ごす)
  • 양보하다(譲る)
  • 집중되다(集中する)
  • 가물다(日照りになる)
  • 멎다(やむ)
  • 인하하다(引き下がる)
  • 분류하다(分類する)
  • 수행되다(遂行される)
  • 맞바꾸다(交換する)
  • 확보하다(確保する)
  • 소재하다(所在する)
  • 시큰거리다(ずきずきする)
  • 초치다(台無しにする)
  • 겁내다(怖がる)
  • 발주하다(発注する)
  • 휘몰아치다(吹きまくる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.