송두리째とは：「根こそぎ」は韓国語で「송두리째 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 根こそぎ、丸ごと、全部、すっかり
読み方 ： 송두리째、song-du-ri-tchae、ソンドゥリチェ
類義語 ：
「根こそぎ」は韓国語で「송두리째」という。「～째」は、「丸ごと」「すべて」などを表す接尾語。껍질째(皮ごと)、송두리째(丸ごと)、뿌리째(根こそぎ、すべて)
「根こそぎ」の韓国語「송두리째」を使った例文
・ 재산을 송두리째 빼앗겼다.
財産を根こそぎ取られた。
・ 생선을 송두리째 먹었다
魚を丸ごと食べた。
・ 자신의 화려했던 사십 년 정치 인생이, 송두리 채 나락으로 떨어졌다.
自身の華麗だった40年政治人生が、全てが奈落に落ちた。
・ 그 사건은 나의 삶을 송두리째 바꾸어 놓았다.
その事件は僕の人生を根こそぎ変えてしまった。
・ 곡괭이를 써서 송두리째 나무를 뽑다.
つるはしを使って根こそぎ樹木を引き抜く。
・ 그날 이후로 평화로운 일상이 송두리째 무너져 내리고 있었다.
その日以降から、平穏な日常が根こそぎ倒されていった。
・ 13세기의 종교는 세상 사람들의 삶을 송두리째 지배했다.
１３世紀の宗教は世界の人々の生活を根本から支配していた。
< 前   次 >
印刷する

副詞関連の韓国語

  • 훅（ふっと）
  • 부질없이（無駄に）
  • 물끄러미（ぼんやりと）
  • 모쪼록（ぜひとも）
  • 손수（自ら）
  • 나날이（日に日に）
  • 푸릇푸릇（青々と）
  • 안절부절（そわそわ）
  • 없이（なしに）
  • 알콩달콩（仲よく）
  • 매슥매슥（むかむか）
  • 가급적（なるべく）
  • 아물아물（かすかに）
  • 극히（極めて）
  • 꽁꽁（かちかちに）
  • 본시（もともと）
  • 하다못해（せめて）
  • 가끔（たまに）
  • 하긴（そういえばそれも）
  • 곳곳이（あちこち）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    根こそぎ、丸ごと、全部、すっかりは、韓国語で송두리째です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.