カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 공유하다とは 意味 ： 共有する、シェアする 読み方 ： 공유하다、kong-yu-ha-da、コンユハダ 漢字 ： 共有～ 「共有する」は韓国語で「공유하다」という。 「共有する」の韓国語「공유하다」を使った例文 ・ 정보를 공유하다. 情報を共有する。 ・ 파일이나 폴더를 공유하다. ファイルやフォルダーを共有する。 ・ 소울메이트는 나와 삶을 공유하는 사람이다. ソウルメイトは私と人生を共有する人だ。 ・ 내가 도움이 될 수 있는 것이 있다면 공유하려고 한다. 自分が役立てるものがあれば共有したいと思っている。 ・ 정보 공유란, 개개의 사원이 가지고 있는 정보를 축적,공유,활용하는 것을 의미합니다. 情報共有とは、個々の社員のもつ情報を蓄積、共有、活用することを意味します。 ・ 청소년기는 관심사와 유행을 공유함으로써 소속감을 느끼고자 하는 심리가 강한 시기다. 青少年期は、興味や流行を共有することで一体感を感じたいという心理が強い時期だ。 ・ 한국과 일본은, 민주주의나 시장경제라는 가치관을 공유하는 이웃 나라다. 韓国と日本は、民主主義や市場経済という価値観を共有する隣国だ。 ・ 저자는 독자가 이야기 속에서 느끼는 감정을 공유합니다. 著者は読者が物語の中で感じる感情を共有します。 ・ 지식을 공유함으로써 이해가 넓어집니다. 知識を共有することで、理解が広がります。 ・ 우리는 미래의 비전을 공유하고 그것을 실현하기 위해 행동하고 있다. 私たちは将来のビジョンを共有し、それを実現するために行動している。 ・ 팀은 역할 분담을 공유하고 각자 역할을 합니다. チームは役割分担を共有し、それぞれが役割を果たします。 ・ 사원은 정보를 공유합니다. 社員は情報を共有します。 ・ 앞으로의 비전을 공유하는 것이 중요합니다. 今後のビジョンを共有することが重要です。 ・ 그녀는 집에서 만든 쿠키 레시피를 친구와 공유했습니다. 彼女は自家製クッキーのレシピを友人と共有しました。 ・ 우애의 마음으로 그녀는 그의 고민을 공유했다. 友愛の心で、彼女は彼の悩みを共有した。 ・ 워크숍 출석자들은 아이디어를 공유했습니다. ワークショップの出席者はアイデアを共有しました。 ・ 회의 참가자에게는 사전에 의제를 공유해 두겠습니다. 会議の参加者には事前に議題を共有しておきます。 ・ 회의 참석자들에게 중요한 정보를 공유했습니다. 会議の参加者に重要な情報を共有しました。 ・ 그는 강연에서 개인적인 성장과 성공 비결을 공유합니다. 彼は講演で個人的な成長と成功の秘訣を共有します。 「공유하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

쳐다보다（見上げる）

어쩌지（どうしよう）

유랑하다（流浪する）

해갈되다（渇きが解消される）

시판되다（市販される）

표창을 받다（表彰される）

들어오다（入ってくる）

거절하다（断る）

개명하다（改名する）

비등하다（沸騰する）

수사하다（捜査する）

체재하다（滞在する）

쇠퇴하다（衰退する）

부비다（こする）

내쉬다（息を出す）

단합되다（団結する）

불허하다（不許可にする）

생각해 내다（思い出す）

흥분되다（興奮する）

쫓다（追う）