カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 포함하다とは 意味 ： 含む、組み入れる 読み方 ： 포함하다、po-ham-ha-da、ポハマダ 漢字 ： 包含～ 類義語 ： 함축하다、 참작하다 「含む」は韓国語で「포함하다」という。 「含む」の韓国語「포함하다」を使った例文 ・ 세계 선수권 대회에 참가한 나라는 한국을 포함해 모두 16개국입니다. 世界選手権大会に参加した国は、韓国を含め全部で１６ヶ国です。 ・ 부모님을 포함한 가족들은 아직 부산에서 살고 있다. 両親を含めて家族は、まだ釜山に住んでいる。 ・ 새로운 프로젝트에는 새로운 멤버를 포함하여 팀을 확대할 예정입니다. 新しいプロジェクトには、新しいメンバーを含めてチームを拡大する予定です。 ・ 이 책에는 많은 사진을 포함하여 독자의 이해를 돕습니다. この本には、多くの写真を含めて、読者の理解を助けます。 ・ 새로운 전시회에는 최신 기술을 포함하여 혁신적인 제품이 다수 전시됩니다. 新しい展示会には、最新のテクノロジーを含めて、革新的な製品が多数展示されます。 ・ 그의 연설에는 감사의 마음을 포함하여 청중에게 감동을 주었습니다. 彼の演説には、感謝の気持ちを含めて、聴衆に感動を与えました。 ・ 이 플랜에는 미래의 리스크를 고려하여 적절한 보험을 포함하고 있습니다. このプランには、将来のリスクを考慮に入れて、適切な保険を含めています。 ・ 우리의 계획에는 지역 사회의 목소리를 반영하기 위해 그들의 의견을 포함하고 있습니다. 私たちの計画には、地域社会の声を反映するために、彼らの意見を含めています。 ・ 우리는 그들의 제안을 계획에 포함시키는 것에 찬성했습니다. 私たちは彼らの提案を計画に組み入れることに賛成しました。 ・ 우리는 새로운 프로젝트에 그들을 포함시켰습니다. 私たちは新しいプロジェクトに彼らを組み入れました。 ・ 전쟁이나 내전도 분쟁에 포함됩니다. 戦争や内戦も紛争に含まれます。 ・ 심장병 치료에는 약물 요법이나 수술이 포함될 수 있어요. 心臓病の治療には、薬物療法や手術が含まれることがあります。 ・ 선언문은 중요한 의사 표시를 포함하고 있습니다. 宣言文は重要な意思表示を含んでいます。 ・ 이삿짐센터에는 보험이 포함되어 있기 때문에 안심하고 짐을 맡길 수 있어요. 引越しセンターには保険が付いているので、安心して荷物を預けられます。 ・ 리스 계약에는 보험도 포함되어 있습니다. リース契約には保険も含まれています。 ・ 이 문장에는 사자성어가 몇 개 포함되어 있다. この文章には四字熟語がいくつか含まれている。 ・ 노컷판에는 더 많은 액션 장면이 포함되어 있습니다. ノーカット版を観ると、キャラクターへの愛着が増します。 ・ 노컷판에는 삭제된 장면이 포함되어 있습니다. ノーカット版には、削除されたシーンが含まれています。 ・ 양궁 훈련에는 근력 훈련도 포함됩니다. アーチェリートレーニングには筋力トレーニングも含まれます。 ・ 유도 질문을 포함하지 않는 설문지를 작성했습니다. 誘導質問を含まないアンケートを作成しました。 「포함하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

대다（触れる）

아연실색하다（唖然とする）

표출하다（表出する）

초월하다（超える）

뛰어오르다（跳び上がる）

변하다（変わる）

내쉬다（息を出す）

가리다（遮る）

꾸다（夢を見る）

남아돌다（有り余る）

악용하다（悪用する）

숨다（隠れる）

특정하다（特定する）

캐다（突止める）

낭독하다（読み上げる）

깨우다（起こす）

이양하다（移讓する）

기권하다（棄権する）

감량되다（減量される）

돌리다（回す）