날아가다とは:「飛んで行く」は韓国語で「날아가다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 飛んで行く、飛ばされる、消される
読み方 나라가다、na-ra-ga-da、ナラガダ
類義語
「飛んで行く」は韓国語で「날아가다」という。
「飛んで行く」の韓国語「날아가다」を使った例文
간판이 바람에 날아갔다.
看板が突風にあおられて飛ばされた。
폭풍으로 집이 날아갔다.
暴風で家が飛ばされた。
노트북에 물을 엎질러서 데이터가 다 날아갔다.
ノートパソコンに水をこぼしてデータが全て消えてしまった。
보통 새들은 사람들이 다가가면 놀라서 날아가기 마련이다.
普通、鳥たちは人々が近づくとびっくりして飛んでいくものだ。
게으른 태도로 결국 목이 날아갔다.
怠慢な態度でついに首になった。
경영 부진으로 그는 목이 날아갔다.
経営の不振で、彼は首になった。
업적 부진으로 몇 명 목이 날아갔다.
業績不振で何人かが首になった。
계속된 실수로 결국 목이 날아갔다.
仕事のミスが続き、ついに首になった。
상사에게 반항해서 결국 목이 날아갔다.
上司に反抗して、結局首になった。
그는 부정행위로 목이 날아갔다.
彼は不正行為で首になった。
경제 위기로 많은 직원들이 목이 날아갔다.
経済危機で多くの社員が首になった。
부정 대출의 책임을 물어 지점장의 목이 날아갔다.
不正融資の責任を問われ、支店長の首が飛んだ。
이 비밀이 세상에 공표되면 시장의 목이 날아갈 것이다.
この秘密が世間に公表されれば市長の首が飛ぶはずだ。
업적에 대한 책임을 물어 부장의 목이 날아갔다.
業績の責任を問われ、部長の首が飛んだ。
「飛んで行く」の韓国語「날아가다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
목이 날아가다(モギ ナラガダ) 首が飛ぶ、首になる、免職になる
데이터가 날아가다(デイトガ ナラガダ) データが飛ぶ、データがなくなる
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 깨어나다(覚める)
  • 무장하다(武装する)
  • 용서받다(許される)
  • 표하다(表する)
  • 눈여겨보다(注目して見る)
  • 함축하다(含蓄する)
  • 헛고생하다(無駄骨を折る)
  • 취하다(取る)
  • 동일시하다(同一視する)
  • 애태우다(心配する)
  • 주목되다(注目される)
  • 사부작거리다(力を入れずにそうっと行..
  • 똘똘하다(はきはきしている)
  • 무찌르다(打ち破る)
  • 생기다(生じる)
  • 푸념하다(愚痴をこぼす)
  • 두절하다(途絶える)
  • 대용되다(代用される)
  • 말씀하시다(おっしゃる)
  • 배회하다(徘徊する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.