| ・ |
내년에는 주식회사 설립을 목표로 하고 있습니다. |
|
来年には株式会社の設立を目指します。 |
| ・ |
주식회사는 주주로 조직된 유한 책임 회사입니다. |
|
株式会社は株主で組織された有限責任会社です。 |
| ・ |
주식회사란, 주식을 발행해 자금을 모으고, 그 돈을 이용해 경영을 해 가는 회사입니다. |
|
株式会社とは、株式を発行して資金を集め、そのお金を用いて経営を行っていく会社のことです。 |
| ・ |
주식회사는 모은 자금을 활용해, 상품이나 서비스를 만들어 갑니다. |
|
株式会社は、集めた資金を用いて、商品やサービスを生み出していきます。 |
| ・ |
주식회사란 발행한 주식으로 자금조달을 하고, 그 자금으로 얻은 이익을 주주에게 환원하는 회사입니다. |
|
株式会社とは、発行した株式で資金調達を行い、その資金で得られた利益を株主に還元する会社のことをいいます。 |
| ・ |
상장이란 주식회사가 발행하는 주식을 증권거래소에서 매매할 수 있도록 하는 것입니다. |
|
上場とは、株式会社が発行する株式を証券取引所で売買できるようにすることです。 |
| ・ |
주주란 주식회사의 주식을 보유하는 개인이나 법인을 말한다. |
|
株主とは、株式会社の株式を保有する個人や法人をいう。 |
| ・ |
이사는 주식회사의 이사회 구성원으로서 회사의 집행 업무에 관한 의사결정이나 감독을 행하는 자입니다. |
|
取締役は、株式会社の取締役会の構成員として、会社の業務執行に関する意思決定や監督を行う者です。 |
| ・ |
유한회사와 주식회사는 뭐가 다른가요? |
|
有限会社と株式会社は何が違いますか？ |
| ・ |
주식회사는 기업 후 30년에 99.8%가 소멸해 버린다. |
|
株式会社は起業後30年で99.8%が消滅してしまう。 |
| ・ |
개인사업자는 주식회사 등 법인을 설립하지 않고 개인이 사업을 하는 개인을 말한다. |
|
個人事業主は、株式会社等の法人を設立せずに個人が事業を行っている個人をいう。 |
| ・ |
주식회사의 임원은 어떻게 선임하나요? |
|
株式会社の役員はどのように選任するのですか？ |
| ・ |
주식회사는 주주에 대해 잉여금을 배당하는 것이 가능하다. |
|
株式会社は、株主に対し、剰余金を配当することができる |
