・ |
이 회사는 엔터테인먼트 산업에서 큰 성과를 거두었어요. |
|
この会社はエンターテインメント業界で大きな成果を上げました。 |
・ |
그는 엔터테인먼트 분야에서 유명한 프로듀서입니다. |
|
彼はエンターテインメント分野で有名なプロデューサーです。 |
・ |
이 엔터테인먼트 프로그램은 매우 인기가 있어요. |
|
このエンターテインメント番組は非常に人気があります。 |
・ |
엔터테인먼트 산업은 빠르게 발전하고 있어요. |
|
エンターテインメント業界は急速に発展しています。 |
・ |
그녀는 유명한 엔터테인먼트 회사에서 일하고 있어요. |
|
彼女は有名なエンターテインメント会社で働いています。 |
・ |
엔터테인먼트 회사에서 새로운 아티스트를 발굴하고 있어요. |
|
エンターテインメント会社で新しいアーティストを発掘しています。 |
・ |
엔터테인먼트 회사는 신인 배우들을 위한 오디션을 열었어요. |
|
エンターテインメント会社は新人俳優のオーディションを開きました。 |
・ |
엔터테인먼트 산업에서는 팬들의 관심이 매우 중요합니다. |
|
エンターテインメント業界ではファンの関心が非常に重要です。 |
・ |
그는 엔터테인먼트 쇼에서 호스트로 활약하고 있어요. |
|
彼はエンターテインメントショーでホストとして活躍しています。 |
・ |
엔터테인먼트 산업에서 일하려면 창의력과 열정이 필요합니다. |
|
エンターテインメント業界で働くには、創造力と情熱が必要です。 |
・ |
그들은 새로운 엔터테인먼트 콘텐츠를 개발하고 있어요. |
|
彼らは新しいエンターテインメントコンテンツを開発しています。 |
・ |
엔터테인먼트 산업의 트렌드는 빠르게 변화하고 있습니다. |
|
エンターテインメント業界のトレンドは急速に変化しています。 |
・ |
비즈니스석의 엔터테인먼트가 충실했습니다. |
|
ビジネス席のエンターテインメントが充実していました。 |
・ |
이 게임은 엔터테인먼트의 금자탑입니다. |
|
このゲームはエンターテイメントの金字塔です。 |
・ |
야구장 밖에는 팬들의 즐거움을 제공하는 엔터테인먼트 시설이 있습니다. |
|
野球場の外にはファンの楽しみを提供するエンターテイメント施設があります。 |
・ |
도쿄는 경제, 문화, 엔터테인먼트의 중심지로 알려져 있어요. |
|
東京は経済、文化、エンターテイメントの中心地として知られています。 |
・ |
그 주간지는 독자의 관심에 입각한 정보와 엔터테인먼트를 제공하고 있습니다. |
|
その週刊誌は、読者の関心に即した情報とエンターテイメントを提供しています。 |
・ |
항공사는 새로운 기내 엔터테인먼트 시스템을 도입했습니다. |
|
航空会社は、新しい機内エンターテイメントシステムを導入しました。 |
・ |
아이돌 그룹 방탄소년단이 소속한 빅히트 엔터테인먼트가 창업 이래 최고의 업적을 올렸다. |
|
アイドルグループの防弾少年団が所属するビッグヒットエンターテインメントが創業以来最高の業績を上げた。 |
・ |
후쿠오카는 쇼핑과 엔터테인먼트 시설이 잘 갖추어져 있습니다. |
|
福岡はショッピングやエンターテイメントの施設が充実しています。 |
・ |
그 가수는 국내 굴지의 엔터테인먼트 수장이 되었다. |
|
あの歌手は国内屈指のエンターテインメント首長になった。 |
・ |
10여 년 동안 엔터테인먼트 시장은 너무나 급변했다. |
|
この10年数年間、エンターテイメント市場はあまりにも激変した。 |
|