모시다とは:「仕える」は韓国語で「모시다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 仕える、お仕えする、お伴する、祭る
読み方 모시다、mo-shi-da、モシダ
「仕える」は韓国語で「모시다」という。
「仕える」の韓国語「모시다」を使った例文
부모를 모시다.
親に仕える。
영혼을 모시다.
お霊を祭る。
더 멋진 데로 모셔다 드릴게요.
もっとすてきな所にお連れいたしますね。
댁까지 모셔 드릴게요.
お宅までお供してあげます。
어머니는 할머니를 모시고 외출하셨다.
母は祖母をお連れして外出なさった。
부모님 모시고 한국 여행을 다녀왔어요.
両親と一緒に韓国に旅行にして来ました。
개업식에 특별 게스트로 저명한 분을 모셨습니다.
開業式には、特別ゲストとして著名な方をお招きしました。
옛날에 홀어머니를 모시고 사는 젊은 나무꾼이 있었습니다.
昔、やもめを世話して住んでいる若いきこりがいました。
따님이 좋아하는 장소로 모시겠습니다.
お嬢様のお気に入りの場所にお連れします。
역까지 모셔다 드릴까요?
駅までお送りいたしましょうか。
두 사람은 양가 부모와 가족만 모시고 조용히 예식을 올릴 계획입니다.
二人は両家の両親と家族だけを招いて、静かに結婚式を挙げる計画です。
주지 스님이 새 불상을 모시는 의식을 치렀습니다.
住職が新しい仏像を拝む儀式を執り行いました。
뇌경색으로 쓰러진 아버지를 집으로 모셔, 돌아가실 때까지 평온하게 말년을 보내드렸다.
脳梗塞で倒れた父を自宅に迎え、、亡くなるまで安らかな末年を送らせてあげた。
차가운 수온은 체력을 소모시킨다.
冷たい水温が、体力を消耗させる。
그는 무서운 아내를 군말 없이 모시고 살아온 공처가다.
彼は怖い妻を無駄口なく仕え生きて来た恐妻家でもある。
장기간의 불면과 피로가 그의 몸을 소모시키고 활력을 앗아갔다.
長期間の不眠や疲労が彼の身体を消耗させ、活力を奪った。
「仕える」の韓国語「모시다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
부모님을 모시다(プモニムル モシダ) 両親を世話する、両親と同居する
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 떼다(剥がす)
  • 찾아오다(訪ねてくる)
  • 내포되다(内包される)
  • 효율화하다(効率化する)
  • 장난하다(いたずらする)
  • 교환되다(交換される)
  • 섭취하다(摂取する)
  • 살해하다(殺害する)
  • 환기하다(喚起する)
  • 영면하다(永い眠りにつく)
  • 휘말리다(巻き込まれる)
  • 바람맞히다(すっぽかす)
  • 쥐락펴락하다(思いのままにする)
  • 규정되다(定まる)
  • 파열되다(破裂する)
  • 뜨다(汲む)
  • 꾸르륵하다(ぐうぐうと鳴る)
  • 대다(激しく~する)
  • 송치하다(送致する)
  • 감추다(隠す)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.