| ・ |
우리 학교 성적은 평균을 상당히 웃돌고 있다. |
|
私の学校の成績は平均をかなり上回っている。 |
| ・ |
평균을 계산하다. |
|
平均を計算する。 |
| ・ |
평균 온도가 상승했다. |
|
平均気温が上昇した。 |
| ・ |
새로운 통계에 따르면, 가구당 평균 소득은 증가하고 있다. |
|
新しい統計によると、世帯あたりの平均収入は増加している。 |
| ・ |
육지의 평균 표고가 800미터인 것에 대해, 해양의 평균 수심은 3790미터이다. |
|
陸地の平均標高が 800mであるのに対して海洋の平均水深は 3790mである。 |
| ・ |
소요 시간은 평균 45분입니다. |
|
所要時間は平均で45分です。 |
| ・ |
평균 근속 연수란, 현재 근무하고 있는 사원의 근속 연수를 평균한 숫자입니다. |
|
平均勤続年数とは、現在勤務している社員の勤続年数を平均した数字です。 |
| ・ |
이 지역의 생존율은 국가 평균을 웃돌고 있습니다. |
|
この地域の生存率は、国の平均を上回っています。 |
| ・ |
풍향이나 풍속은 끊임없이 변동하기 때문에 순간치와 평균치를 측정한다. |
|
風向や風速は絶えず変動しているので、瞬間値と平均値を観測する。 |
| ・ |
우리나라 청소년의 하루 평균 당 섭취량은 전체 연령대 중에서 가장 많다고 한다. |
|
我が国の青少年の１日平均の糖分摂取量は全年代層で最も多いという。 |
| ・ |
부산의 실업률은 전국 평균보다 높다. |
|
釜山の失業率は全国平均より高い。 |
| ・ |
서울시가 발표한 7월 한강 평균 최고 수온은 26.7도였다. |
|
ソウルが発表した7月の漢江の平均最高水温は26.7度だった。 |
| ・ |
부산시에 평균 풍속 40미터 이상의 폭풍이 불 것으로 예측된다. |
|
釜山市に平均風速40メートル以上の暴風が吹くことが予測される。 |
|
