꼼짝とは:「びくっと」は韓国語で「꼼짝 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 びくっと、もぞもぞ、びくとも、もぞもぞ
読み方 꼼짝、kkom-tchak、コムチャック
「びくっと」は韓国語で「꼼짝」という。
「びくっと」の韓国語「꼼짝」を使った例文
꼼짝도 안 하다.
ビクともしない。
친구가 술에 취해서 꼼짝도 하지 않는다.
友達がお酒に酔ってびくっともしない。
총성에 꼼짝하다.
銃声にびくっとする。
관중들에게 둘러싸여 꼼짝을 못했다니까.
観客たちに取り囲まれて身動きができなかったわ。
꼼짝할 수 없는 상황에서 탈출했어요.
身動きができない状況から脱出しました。
꼼짝할 수 없을 정도로 혼잡했어요.
身動きできないほどの混雑でした。
꼼짝할 수 없는 상황에 직면했어요.
身動きができない状況に直面しました。
꼼짝할 수 없을 정도로 긴장했어요.
身動きができないほど緊張しました。
비 때문에 밖에 나가지 못하고 꼼짝할 수가 없었어요.
雨で外に出られず、身動きが取れませんでした。
수술 중에는 꼼짝할 수가 없었어요.
手術中は身動きができませんでした。
전철 안이 붐벼서 꼼짝할 수가 없었어요.
電車内が混んでいて身動きできませんでした。
차가 막혀서 꼼짝할 수가 없었어요.
渋滞で身動きできませんでした。
많은 사람들에게 둘러싸여 꼼짝할 수가 없었어요.
大勢の人に囲まれて身動きが取れませんでした。
혼잡해서 꼼짝할 수가 없었어요.
混雑で身動きが取れませんでした。
「びくっと」の韓国語「꼼짝」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
꼼짝하다(コムチャッカダ) ちょっと動く
꼼짝없이(ッコムッチャコプシ) なすすべもなく、手の打ちようがなく、否応なく
꼼짝 못하다(コムチャク モタダ) 全然身動きできない、どうすることもできない、立ち往生する
꼼짝달짝 못하다(ッコムッチャクタルチャクモッタダ) にっちもさっちもいかない、身動きが取れない
꼼짝할 수 없다(ッコムッチャク ハルッス オプッタ) 身動きが出来ない、身動きが取れない
꼼짝달싹(도) 못하다(コムチャクタルサクトモタダ) 手も足も出ない、身動きが出来ない
꼼짝(을) 하지 않다(コムチャグル ハジアンタ) 身動きしない
손가락 하나 꼼짝 안하다(ソンッカラク ハナ ッコムッチャク アンハダ) 全然仕事しない、働かない
< 前   次 >
印刷する

副詞関連の韓国語

  • 적잖이(少なからず)
  • 가끔가다(가)(時折)
  • 이러려고(こうしようと)
  • 단단히(しっかり)
  • 암만(いくら~しても)
  • 따끔따끔(ひりひり)
  • 킁킁(くんくん)
  • 찔찔(ずるずる)
  • 번번히(毎度)
  • 조목조목(ひとつひとつ)
  • 쫄딱(すっかり)
  • 탕(どんと)
  • 아무튼(とにかく)
  • 사사로이(私的に)
  • 자연히(自然に)
  • 똘똘(一丸となって)
  • 한결같이(変わらず)
  • 이제부터(今から)
  • 그닥(あんまり)
  • 뭐든지(何でも)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.