カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験5・6級 되려とは 意味 ： かえって 読み方 ： 되려、toe-ryŏ、テリョ 類義語 ： 오히려、 도리어、 차라리、 되례、 되레、 외려 「かえって」は韓国語で「되려」という。도리어の方言。 「かえって」の韓国語「되려」を使った例文 ・ 영화계의 슈퍼스타가 되려면 오랜 시간과 노력이 필요하다. 映画界のスーパースターになるには、長い年月と努力が必要だ。 ・ 갑부가 되려면 현명한 투자가 필요하다. 大金持ちになりたいなら、賢い投資が必要だ。 ・ 갑부가 되려면 좋은 비즈니스 아이디어가 필요하다. 大金持ちになるためには、良いビジネスのアイデアが必要だ。 ・ 갑부가 되려면 노력과 운이 필요하다. 大金持ちになるためには、努力と運が必要だ。 ・ 경험을 쌓지 않고 바로 전문가가 되려고 하는 것은 우물에서 숭늉 찾는 것과 같다. 経験を積まずにすぐに専門家になろうとするのは、井戸で焦がし米のお湯を探すようなものだ。 ・ 교통 체증이 해소되려면 차의 흐름이 순환해야 합니다. 交通渋滞が解消されるには、車の流れが循環する必要があります。 ・ 치유되려면 인내심을 가지고 치료를 계속하는 것이 중요합니다. 治癒されるためには、根気よく治療を続けることが大切です。 ・ 몸이 치유되려면 휴식과 함께 치료가 필요합니다. 体が治癒されるには、休養とともに治療が必要です。 ・ 치유되려면 조기 발견이 중요합니다. 治癒されるには、早期発見が重要です。 ・ 치유되려면 일정한 시간이 필요합니다. 治癒されるには、一定の期間が必要です。 「되려」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

빤히（じろじろ）

꼿꼿이（まっすぐに）

멀리（遠く）

본척만척（見て見ぬふりをするさま）

더욱（もっと）

천천히（ゆっくり）

왜냐하면（なぜなら）

무심히（なにげなく）

말똥말똥（すっきり）

실제로（実際に）

한달음에（ひとっ走りで）

들쑥날쑥（でこぼこに）

불구하고（にもかかわらず）

만약（万が一）

짭짭（ぴちゃぴちゃ）

바싹（からからに）

훌렁（すっかりさらけ出すさま）

덜거덕（かたんと）

또한（また）

함께（一緒に）