슬프다とは:「悲しい」は韓国語で「슬프다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 悲しい、哀しい、物悲しい
読み方 슬프다、sŭl-pŭ-da、スルプダ
類義語
「悲しい」は韓国語で「슬프다」という。
「悲しい」の韓国語「슬프다」を使った例文
이 영화는 너무 슬퍼서 볼 때마다 눈물이 난다.
この映画はとても悲しくて、見るたびに涙が出てくる。
너무 슬퍼요.
とても悲しいです。
슬퍼서 울고 싶어요.
悲しくて泣きたいです。
인생에는 슬플 때도 있고 기쁠 때도 있습니다.
人生には悲しい時も嬉しい時もあります。
너무나도 슬프기 때문에 눈물도 안 나온다.
あまりにも悲しいから涙も出ない。
슬플 때 울지 못하면 다른 장기가 대신 운다.
悲しいときに泣かないと、他の臓器が泣く。
너무 슬퍼서 더 이상 못 보겠어요.
あまりにも悲しくて、これ以上見れそうもないです。
이별은 너무 슬프고, 너무 아픕니다.
別れは、とても悲しく、つらいです。
친구끼리 뒷담화를 하다니 슬프네.
友人同士で陰口を言い合うなんて悲しいね。
친구가 내 뒷담화를 하고 있다는 걸 알고 매우 슬펐어요.
友達が私のことを裏で悪く言っているのを知って、とても悲しかった。
난데없는 이별이 너무 슬펐어요.
突然の別れがとても悲しかったです。
드라마가 너무 슬퍼서 애써 눈물을 참았지만 결국 울어버렸어요.
ドラマがあまりにも悲しくて、頑張って涙をこらえていたけど結局泣いてしまいました。
형이 젊은 나이에 세상을 떠난 것이 슬퍼요.
兄が若くして亡くなったことが悲しいです。
이 노래를 들을 때마다 제 슬픈 기억과 겹쳐져 눈물이 나요.
この歌を聞くたびに、悲しい思い出と重なって涙が出ます。
그 오래된 교회가 전소되어 지역 사람들이 슬퍼하고 있습니다.
その古い教会が全焼し、地域の人々が悲しんでいます。
과부 설움은 홀아비가 안다니까, 그녀의 슬픔을 잘 이해해줄 수 있을 것이다。
未亡人の悲しみは独身男が知ると言うから、彼女の悲しみをよく理解してあげられるだろう。
세월이 약이라고 했으니, 이 슬픔도 시간이 지나면 사라질 거야。
歳月が薬と言われるから、この悲しみも時間が経てば消えるだろう。
슬픔은 세월이 약이라고 하지만, 그때까지의 과정은 힘든 것이다.
悲しみは時が薬だと言うけれど、それまでの過程は辛いものだ。
「悲しい」の韓国語「슬프다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
슬프다(クスルプダ) 悲しい、もの寂しい
< 前   次 >
印刷する

感情・判断関連の韓国語

  • 시샘하다(妬む)
  • 눈물이 맺히다(涙が宿る)
  • 망상(妄想)
  • 체감하다(体感する)
  • 공감대(共通の意識)
  • 속상하다(しゃくに障る)
  • 관용하다(寛容する)
  • 시기심(猜忌)
  • 지긋지긋하다(うんざりする)
  • 죽상(死相)
  • 감동적(感動的)
  • 칭찬하다(褒める)
  • 오열(嗚咽)
  • 좋아요(いいね)
  • 의식하다(意識する)
  • 기분이 풀리다(機嫌が直る)
  • 분풀이(腹いせ)
  • 지겹다(うんざりする)
  • 만감(複雑な気分)
  • 외롭다(寂しい)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.