| ・ |
이 회사의 상품은 아름다운 디자인이 특징입니다. |
|
この会社の商品は美しいデザインが特徴です。 |
| ・ |
이런 디자인은 어때요? |
|
こういうデザインはどうですか。 |
| ・ |
세련되게 디자인되어 있다. |
|
おしゃれにデザインされている。 |
| ・ |
그녀에게는 이탈리아에서 디자인을 공부하는 오빠가 있다. |
|
彼女にはイタリアでデザインを学んでいる兄がいます。 |
| ・ |
단순한 디자인을 좋아한다. |
|
単純なデザインが好きだ。 |
| ・ |
이 디자인은 매우 아름답다. |
|
このデザインはとても美しい。 |
| ・ |
새로운 로고 디자인이 정해졌다. |
|
新しいロゴのデザインが決まった。 |
| ・ |
웹사이트 디자인을 변경한다. |
|
ウェブサイトのデザインを変更する。 |
| ・ |
이 옷의 디자인은 심플하다. |
|
この服のデザインはシンプルだ。 |
| ・ |
그녀의 디자인은 매우 독창적이다. |
|
彼女のデザインはとても独創的だ。 |
| ・ |
디자인 컨셉을 생각한다. |
|
デザインのコンセプトを考える。 |
| ・ |
디자인의 트렌드를 쫓는다. |
|
デザインのトレンドを追う。 |
| ・ |
이 상품의 디자인에 만족하고 있다. |
|
この商品のデザインに満足している。 |
| ・ |
새로운 프로젝트의 디자인 안을 제출하다. |
|
新しいプロジェクトのデザイン案を提出する。 |
| ・ |
이 포스터 디자인이 마음에 든다. |
|
このポスターのデザインが気に入った。 |
| ・ |
그래픽 디자인을 배우다. |
|
グラフィックデザインを学ぶ。 |
| ・ |
그의 디자인은 심플하고 우아하다. |
|
彼のデザインはシンプルでエレガントだ。 |
| ・ |
이 디자인은 트렌드를 반영하고 있다. |
|
このデザインはトレンドを反映している。 |
| ・ |
제품의 디자인을 개선하다. |
|
製品のデザインを改善する。 |
| ・ |
이 광고의 디자인이 인상적이다. |
|
この広告のデザインが印象的だ。 |
| ・ |
그 디자인은 너무 틀에 박혀 있어서 개성이 없다. |
|
そのデザインはあまりにも型にはまりすぎて、個性がない。 |
| ・ |
글자 디자인이 마음에 들어요. |
|
文字のデザインが好きです。 |
| ・ |
이 디자인에는 중대한 결함이 있어서 실용성이 낮습니다. |
|
このデザインには重大な欠点があり、実用性が低いです。 |
| ・ |
아기자기한 디자인의 컵을 샀다. |
|
可愛らしいデザインのカップを買った。 |
| ・ |
이 과자 상자는 아기자기하게 디자인되어 있다. |
|
このお菓子の箱は可愛らしくデザインされている。 |
| ・ |
나무결 무늬가 가구 디자인에 포인트를 더한다. |
|
木目の模様が家具のデザインにアクセントを加える。 |
| ・ |
나뭇결을 살린 디자인을 선호하고 있습니다. |
|
木目を活かしたデザインが好まれています。 |
| ・ |
나뭇결을 살린 디자인이 매력적입니다. |
|
木目を活かしたデザインが魅力的です。 |
| ・ |
나뭇결을 살린 디자인으로 만들었어요. |
|
木目を活かしたデザインにしました。 |
| ・ |
집집마다 정원 디자인이 독특합니다. |
|
家ごとに庭のデザインが独特です。 |
|
