꼴을 못 보다とは:「見ていられない」は韓国語で「꼴을 못 보다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 見ていられない
読み方 꼬를 몯 뽀다、ッコルルモッポダ
類義語
「見ていられない」は韓国語で「꼴을 못 보다」という。「見ていられない」(꼴을 못 보다)は、物事が非常に不快で、見ることが耐えられない状況を表現する際に使われる表現です。「꼴(꼴)」は、物事や人の姿、状態を指し、特にその状況が悪い場合に使います。この表現は、非常に嫌な状態や情けない姿を見ていることに対する反応として使われます。
「見ていられない」の韓国語「꼴을 못 보다」を使った例文
상사는 내가 쉬는 꼴을 못 본다.
上司は私に休むひまを与えない。
그가 자기 잘못을 인정하지 않는 꼴을 못 본다.
彼が自分の間違いを認めない姿を見るのは、見ていられない。
「見ていられない」の韓国語「꼴을 못 보다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
남(이) 잘되는 꼴을 못 보다(ナミ チャル デヌン コルル モッポダ) 妬ましい、嫉妬する
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 머리가 벗겨지다(はげる)
  • 심장이 강하다(度胸がある)
  • 긴말 말고(つべこべ言わずに)
  • 슬럼프에 빠지다(スランプに陥る)
  • 마음을 사다(歓心を買う)
  • 권위가 서다(睨みが利く)
  • 사람을 부리다(人を使う)
  • 말도 못하게(すごく)
  • 애 떨어질 뻔 했다(ビックリした)
  • 품을 팔다(手間仕事をする)
  • 심기를 건드리다(怒らせる)
  • 장마가 들다(梅雨入りする)
  • 손에 들어가다(手に入る)
  • 호랑이 선생님(怖い先生)
  • 얼굴에 그늘이 지다(心配でいっぱい..
  • 한 귀로 흘리다(聞き流す)
  • 자의반 타의반(自分の意思が半分他人..
  • 휘젖고 다니다(かき乱す)
  • 한 방 먹이다(相手に衝撃を与える)
  • 힘(을) 드리다(力を入れる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.