カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 비밀이 새다とは 意味 ： 秘密が漏れる 読み方 ： 비미리 새、ピミリセダ 漢字 ： 秘密～ 類義語 ： 말이 새다 「秘密が漏れる」は韓国語で「비밀이 새다」という。 「秘密が漏れる」の韓国語「비밀이 새다」を使った例文 ・ 비밀이란 새게 마련이다. 秘密とは漏れるようになっている。 ・ 상담한 비밀이 새지는 않을까요? 相談した秘密が漏れることはないのでしょうか。 ・ 비밀의 99%는 본인 입에서 새어나간다. 秘密の99％は本人の口から漏れる。 ・ 기업 기밀이 새다. 企業機密が漏れる。 ・ 비밀이 샐 염려는 없어요. 秘密が漏れる心配はありません。 ・ 일기장에 비밀이 숨겨져 있습니다. 日記帳に秘密が隠れています。 ・ 대서양 해저에는 많은 비밀이 잠들어 있습니다. 大西洋の海底には多くの秘密が眠っています。 ・ 비밀이 너무 오래가면 언젠가는 꼬리가 길면 잡힌다. 秘密があまりにも長く続くと、いつかは尾が長ければ捕まる。 ・ 여주인공의 배경에 숨겨진 비밀이 궁금합니다. ヒロインの背景に隠された秘密が気になります。 ・ 결국 비밀이 드러나다. 結局秘密がばれる。 ・ 은밀히 숨겨진 비밀이 있다. 密かに隠された秘密があった。 ・ 기업 비밀이 경쟁사에 유출되었다. 企業秘密がライバル社に流出された。 ・ 기업의 영업 비밀이 경쟁사에 유출되었다. 企業の営業秘密が競合他社に流出された。 ・ 비밀이 새어 나갈까봐 걱정했다. 秘密が漏れてしまうのではと心配した。 ・ 비밀이 누설되지 않도록 주의 깊게 행동하다. 秘密が漏れないように注意深く行動する。 「비밀이 새다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

차일피일 미루다（後回しにする）

시간을 들이다（時間をかける）

몸무게를 달다（体重を量る）

발(을) 디디다（足を踏む）

사기를 치다（詐欺を働く）

현행범으로 체포하다（現行犯で逮捕す..

돈을 다 쓰다（金を使い果たす）

시선을 마주치다（目が合う）

마음을 표하다（気持ちを表する）

생활을 보내다（生活を送る）

죽도록 사랑합니다（死ぬほど愛してい..

효율이 나쁘다（効率が悪い）

옷을 갈아입다（服を着替える）

인기를 누리다（人気を誇る）

건강을 버리다（健康を害する）

날씨가 습하다（天気が湿っぽい）

잠이 들다（眠りにつく）

사회적 지위를 얻다（社会的な地位を..

맛을 내다（味を出す）

웃는 얼굴（笑顔）