통한とは:「痛恨」は韓国語で「통한 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 痛恨、非常に残念に思うこと
読み方 통한、トンハン
漢字 痛恨
「痛恨」は韓国語で「통한」という。
「痛恨」の韓国語「통한」を使った例文
통한의 실수를 범해 유감스러운 결과로 끝나 버렸다.
痛恨のミスを犯し、残念な結果に終わってしまった。
대화를 통한 사태 해결에 나섰다.
対話を通じた事態の解決に乗り出した。
법적 투장을 통한 그의 역전 승리는 절망적이게 되었다.
法廷闘争を通じた彼の逆転勝利が絶望的となった。
네트워크를 통한 해커의 공격으로 전 세계가 혼란스러웠던 적이 있었다.
ネットワークを通したハッカー攻撃により全世界が混乱したことがありましたよね。
지압을 통한 시술로 어깨 결림이 줄어들었습니다.
指圧による施術で、肩こりが軽減されました。
통한 여성이 웃는 얼굴로 접객해 주었습니다.
ぽっちゃりした女性が笑顔で接客してくれました。
그녀의 통통한 고양이가 너무 귀여워.
彼女のぷくぷくと太った猫がとても可愛らしい。
통한 체형이라도 자신감을 가지고 있습니다.
ぽっちゃり体型でも自信を持っています。
난 마른여자보다 통통한 여자가 좋아.
僕は痩せた女の子よりもぽっちゃりした女性が好きです。
기자 회견에서는 혹독한 질문이 이어져, 시장은 침통한 표정으로 사죄했다.
記者会見では厳しい質問が相次ぎ、市長は沈痛な表情で謝罪した。
그의 비통한 심정이 차츰 치유되었다.
彼の悲痛な心情が次第に癒された。
「痛恨」の韓国語「통한」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
궁하면 통한다(クンハミョン トンハンダ) 窮すれば通ず、何らかの方法がみつかる
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 채(まま)
  • 완화(緩和)
  • 고무줄(輪ゴム)
  • 냉방비(冷房費)
  • 카피라이터(コピーライター)
  • 구형(求刑)
  • 우엉(ゴボウ)
  • 관리계획(管理計画)
  • 경각심(警戒心)
  • 만담(漫才)
  • 종래(従来)
  • 쇼핑백(ショッピングバック)
  • 법적 구속력(法的拘束力)
  • 사찰 음식(精進料理)
  • 용(龍)
  • 임진왜란(文禄・慶長の役)
  • 인지력(認知力)
  • 시빗거리(言いがかりの種)
  • 맛집(美味しい店)
  • 첫출근(初出勤)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.