カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 의무화되다とは 意味 ： 義務化される、義務付けられる 読み方 ： 의무화되다 / 의무화뒈다、ウィムファデダ 漢字 ： 義務化～ 「義務化される」は韓国語で「의무화되다」という。「 의무화되다」は「義務化される」「義務付けられる」という意味の韓国語の自動詞です。法律や規則などで何かが必須となり、守ることが強制される状況を指します。 「義務化される」の韓国語「의무화되다」を使った例文 ・ 고속도로에서의 안전벨트 착용이 의무화되었다. 高速道路でのシートベルト着用が義務化された。 ・ 회사에서 사회 보험 가입이 법으로 의무화되어 있다. 会社で社会保険に加入することが法律で義務づけられている。 ・ 모든 음식점에 대해 실내 금연이 의무화되었다. すべての飲食店で店内禁煙が義務化された。 ・ 기업에 갑질 방지 대책이 의무화될 예정이다. 企業にパワハラ防止対策が義務付けられる予定だ。 ・ 방화문 설치가 소방법으로 의무화되어 있다. 防火扉の設置が消防法で義務付けられている。 ・ 법령에 의하여 서면 제출이 의무화되어 있다. 法令によって書面の提出が義務化されている。 ・ 수신료 지불은 법으로 의무화되어 있다. 受信料の支払いは法律で義務化されている。 ・ 동승자의 안전벨트 착용이 의무화되어 있다. 同乗者のシートベルト着用が義務化されている。 ・ 복역 중인 수감자들은 교도소 내 작업이 의무화되어 있다. 服役中の囚人は刑務所内での作業が義務化されている。 ・ 정부는 내진 설계를 의무화했어요. 政府は耐震設計を義務化しました。 ・ 동승자의 안전벨트 착용이 의무화되어 있다. 同乗者のシートベルト着用が義務付けられている。 ・ 회사에서 사회 보험에 가입하는 것은 법으로 의무화되어 있어요. 会社で社会保険に加入することが法律で義務づけられています。 ・ 복역 중인 수감자들은 교도소 내에서 작업을 하는 것이 의무화되어 있다. 服役中の囚人たちは、刑務所内で作業を行うことが義務づけられている。 ・ 수신료 지불은 법으로 의무화되어 있어요. 受信料の支払いは法律で義務付けられています。 ・ 기업 측에 갑질 방지 대책을 의무화할 예정입니다. 企業側にパワハラの防止対策を義務付ける見通しです。 ・ 방화문 설치가 소방법으로 의무화되어 있습니다. 防火扉の設置が、消防法で義務付けられています。 ・ 방화문 설치가 의무화되어 있다. 防火扉の設置が義務付けられている。 ・ 안전벨트 착용은 법으로 의무화되어 있습니다. シートベルトの装着は法律で義務付けられています。 ・ 법령에 의해 서면 제출이 의무화 되어 있다. 法令によって書面提出が義務づけられている。 「의무화되다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

개방하다（開放する）

대다（時間に合わせる）

심사하다（審査する）

재탄생하다（生まれ変わる）

비준하다（批准する）

독살하다（毒殺する）

다가가다（近づく）

살균되다（殺菌される）

발버둥(을) 치다（じたばたする）

팔랑거리다（ひらひらなびく）

뒷바라지하다（世話をする）

두둔하다（かばう）

위반되다（違反する）

출전하다（出場する）

폐막하다（閉幕する）

정주하다（住み着く）

서슴다（ためらう）

마취하다（麻酔する）

새어 나오다（漏れる）

비우다（空にする）