뜻대로 되지 않다とは：「思い通りに行かない」は韓国語で「뜻대로 되지 않다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 思い通りに行かない
読み方 ： 뜯때로 되지 안타、ttŭt-ttae-ro toe-ji an-ta、トゥッテロ テジ アンタ
「思い通りに行かない」は韓国語で「뜻대로 되지 않다」という。
「思い通りに行かない」の韓国語「뜻대로 되지 않다」を使った例文
・ 항상 자기 뜻대로 안 되면 앙탈을 부린다.
いつも自分の思い通りにならないとわがままを言う。
・ 호기를 부리다가 일이 뜻대로 되지 않았다.
豪気を振るったが、うまくいかなかった。
・ 일이 뜻대로 되지 않고 불발로 끝났다.
ものごとが思い通りにいかず不発に終わった。
・ 그녀는 조금이라도 자기 뜻대로 되지 않으면 투정을 부린다.
彼女は少しでも自分の思い通りにならないと駄々をこねる。
・ 뜻대로 되지 않아 마음이 꺾였어요.
思い通りに進まず、心が折れました。
・ 뜻대로 되지 않아 펑펑 울었다.
思い通りにいかなくてわんわん泣いた。
・ 일이 내 뜻대로 되지 않아 정말 화딱지가 났어요.
事が自分の思いどおりにならなかったので、本当にしゃくにさわりました。
・ 마음만 먹으면 무엇이든 뜻대로 이룰 수 있다고 믿었다.
決心すれば、なんでも意思通りにかなうと信じた。
・ 사장은 뭐든 자기 뜻대로 된다고 생각한다.
社長はなんでも自分の意思通りになると思った。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 출석을 부르다（出席をとる）
  • 이유를 달다（理由を付ける）
  • 심부름을 보내다（使いに出す）
  • 식욕이 당기다（食欲がわく）
  • 가치를 창출하다（価値を創出する）
  • 피로가 풀리다（疲労がとける）
  • 의욕이 넘치다（意欲があふれる）
  • 모기가 물다（蚊が刺す）
  • 낡은 드레스（着古したドレス）
  • 개운치 않다（すっきりしない）
  • 눈이 붓다（目が腫れる）
  • 볼링을 치다（ボウリングをする）
  • 수업을 듣다（授業をとる）
  • 악화일로（悪化の一途）
  • 국경을 접하다（国境を接する）
  • 위기에 처하다（危機に置かれる）
  • 억측이 무성하다（憶測が飛び交う）
  • 활기를 띠다（活気づく）
  • 결과에 이르다（結果にたどり着く）
  • 꽃을 꺾다（花を折る）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    思い通りに行かないは、韓国語で뜻대로 되지 않다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.