보상을 받다とは:「補償を受ける」は韓国語で「보상을 받다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 連語
意味 補償を受ける
読み方 보상을 받따、po-sang-ŭl pat-tta、ポサンウル パッタ
漢字 補償~
類義語
「補償を受ける」は韓国語で「보상을 받다」という。
「補償を受ける」の韓国語「보상을 받다」を使った例文
포기하지 않고 계속한 결과는 보상받는다.
あきらめずに続けた結果が報われる。
보상받는 연령대가 넓어질수록 보험료는 비싸집니다.
補償される年齢帯が広くなるほど保険料は高くなります。
사람에 대해 좋은 행동을 하면 언젠가는 자신도 보상받는다.
人に対して良い行いをすると、いつしか自分も報われる。
노력은 반드시 보상받는다.
努力は必ず報われる。
자신의 노력이 보상받지 못하는 것에 화가 치밀었다.
自分の努力が評価されないと、怒りがこみ上げてきた。
승소로 인해 경제적인 보상을 받았습니다.
勝訴によって経済的な補償を受けました。
데이터 유출로 인한 손해를 보상받기 위한 절차를 진행합니다.
データの漏洩による損害の補償を受けるための手続きを進めます。
그의 노력은 보상받지 못하고 헛된 노고가 되었다.
彼の努力は報われず、むなしい労苦となった。
그의 노력은 보상받지 못하고 헛된 결과로 끝났다.
彼の努力は報われず、むなしい結果に終わった。
도덕적인 행동은 사회의 응징을 받지 않고 보상을 받습니다.
道徳的な行動は、社会からの懲らしめを受けることなく報われます。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 감기에 걸리다(風邪をひく)
  • 결정(이) 나다(決着がつく)
  • 약속을 지키다(約束を守る)
  • 실선을 긋다(実線を引く)
  • 융통성이 없다(融通が利かない)
  • 모욕을 주다(侮辱を与える)
  • 금품을 수수하다(金品を授受する)
  • 권력에 취하다(権力に酔う)
  • 불신을 초래하다(不信を招く)
  • 인상을 받다(印象を受ける)
  • 구멍을 뚫다(穴を開ける)
  • 민의를 반영하다(民意を反映する)
  • 싹이 트다(芽が出る)
  • 영향을 끼치다(影響を及ぼす)
  • 사람을 치다(人をひく)
  • 햇볕에 그을리다(日焼けをする)
  • 뿌리를 내리다(根をおろす)
  • 보러 가다(見に行く)
  • 부를 쌓다(富を築く)
  • 불을 켜다(電気をつける)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.