カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞、韓国語能力試験3・4級 깨달음とは 意味 ： 悟り、気づき 読み方 ： 깨다름、kkae-da-rŭm、ケダルム 「悟り」は韓国語で「깨달음」という。「깨닫다(悟る)」の名詞形。 「悟り」の韓国語「깨달음」を使った例文 ・ 깨달음을 얻다. 悟りを得る。 ・ 불교의 목적은 깨달음을 얻는 것입니다. 仏教の目的は悟りを得ることです。 ・ 불교의 가르침대로 실천하여 깨달음을 얻을 수 있습니다. 仏教の教えの通りに実践してさとりを得ることができます。 ・ 깨달음 하나로 어떤 사람은 180도 정반대 방향으로 바뀐다. 悟りの一つで、ある人は180度正反対の方向に変わる。 ・ 수행을 통해 번뇌를 극복하고 깨달음을 얻습니다. 修行を通じて煩悩を克服し悟りを開きます。 ・ 수행이란 깨달음을 얻기 위해 정신을 단련하는 것을 말합니다. 修行とは、悟りを開くために精神の鍛練を行うことを言います。 ・ 수행을 하는 목적은 번뇌를 극복하고 깨달음을 얻는 것에 있습니다. 修行をする目的は「煩悩を克服して、さとりを得る」ことにあります。 ・ 수행은 불교의 깨달음을 얻는 것을 목적으로 행해진다. 修行は、仏の悟りを得ることを目的として行われます。 ・ 수십 년간의 수행 끝에 그는 깨달음의 경지에 올랐다. 数十年にわたる修行の末、彼は悟りの境地に達した。 ・ 학생들이 특강을 듣고 많은 깨달음을 얻었다. 学生たちは特別講義を聞いて多くの気づきを得た。 ・ 그의 일침은 나에게 큰 깨달음을 주었다. 彼の一言は私に大きな気づきを与えた。 ・ 부처님의 가르침을 통해 깨달음을 얻고 싶습니다. 仏陀の教えを通じて悟りを得たいです。 ・ 뜻밖의 깨달음을 얻어 감사한 마음입니다. 思いがけない気づきを得て、感謝の気持ちです。 ・ 불교에서는 중생들이 깨달음을 얻기를 바란다. 仏教では、衆生が悟りを開くことを願う。 「깨달음」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

名詞関連の韓国語

절감（削減）

짜임새（仕組み）

물놀이（水遊び）

긍지（誇り）

추심（取り立て）

폐활량（肺活量）

다가구（多家口）

못자리（苗代）

구（具）

행방（行方）

문맹률（文盲率）

특별 대우（特別扱い）

허송세월（無駄に過ぎた歳月）

추위（寒さ）

쑥（よもぎ）

현지 조달（現地調達）

원안위（原子力安全委員会の略）

꿀（ハチミツ）

주거（住居）

담력（胆力）