カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 新語・流行語 문송합니다とは 意味 ： 文系で申し訳ありません 読み方 ： 문송함니다、mun-song-ham-ni-da、ムンソンハムニダ 漢字 ： 文悚～ 「文系で申し訳ありません」は韓国語で「문송합니다」という。 「문송합니다」の意味 「문송합니다」とは「文系で申し訳ありません」という意味の新造語です。문과（文科、文系）＋죄송합니다 （申し訳ありません、チェソンハムニダ）の合成語で、문송합니다（ムンソンハムニダ）ともいう。政府や企業が理系（이과）を優遇し、文系の学生が自虐的に「文系で申し訳ありません」という意味でいう言葉です。 「文系で申し訳ありません」の韓国語「문송합니다」を使った例文 ・ 취업 활동이 잘 안 돼서 문송합니다. 就職活動がうまくいかず、文系で申し訳ありません。 ・ 이 수식을 이해하지 못해서 문송합니다. この数式が理解できなくて文系で申し訳ありません。 ・ 프로그래밍을 못해서 문송합니다. プログラミングができなくて文系で申し訳ありません。 ・ 통계 데이터 분석을 못해서 문송합니다. 統計データの分析ができなくて文系で申し訳ありません。 ・ : 이 화학 실험 절차를 이해하지 못해서 문송합니다. この化学実験の手順が分からなくて文系で申し訳ありません。 ・ AI의 작동 원리를 이해하지 못해서 문송합니다. AIの仕組みが理解できなくて文系で申し訳ありません。 < 前   次 > 印刷する

新語・流行語関連の韓国語

육이오（62才まで仕事すると敵）

깔끔남（キレイ好きな男）

완판녀（完販女）

엄친딸（お母さんの友達の娘）

킹받다（非常に腹が立つ）

얼짱（オルチャン）

사기캐（詐欺キャラ）

노오력（努力）

깜놀（びっくりする）

레알（マジ）

볼매（見れば見るほど魅力）

형이 왜 거기서 나와...?（あれ..

썸녀（気になる女性）

레테크（レテク）

콩불（コンブル）

스웩（めっちゃかっこいい）

썸씽녀（友達以上恋人未満の女性）

하이파이브（ハイタッチ）

정신줄을 놓다（ぼんやりする）

부캐（サブキャラクター）