아끼지 않다とは:「惜しまない」は韓国語で「아끼지 않다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 惜しまない、いとわない
読み方 아까지 안타、a-kki-ji an-ta、アッキジ アンタ
類義語
「惜しまない」は韓国語で「아끼지 않다」という。
「惜しまない」の韓国語「아끼지 않다」を使った例文
무슨 일이나 노력을 아끼지 않는다.
何事にも労力を惜しまない。
협력을 아끼지 않다.
協力を惜しまない。
칭찬을 아끼지 않다.
称賛を惜しまない。
그들은 각종 대회에 함께 출전해 서로 조언과 격려를 아끼지 않았다.
彼らは、各種大会に一緒に出場し、互いにアドバイスと激励を惜しまなかった。
그녀의 연주 실력에 모두가 극찬을 아끼지 않았다.
彼女の演奏技術に皆が激賞の言葉を惜しまなかった。
그는 떼부자답게 기부를 아끼지 않는다.
彼は大金持ちらしく寄付を惜しまない。
상왕은 후계자에게 조언을 아끼지 않았다.
上王は後継者にアドバイスを惜しまなかった。
상사는 부하를 거느리기 위해 날마다 노력을 아끼지 않는다.
上司は部下を従えるために、日々努力を惜しまない。
목표를 달성하기 위해 나는 어떤 수고도 아끼지 않을 생각이야.
目標を達成するために、私はどんな苦労もいとわないつもりだ。
고객 만족을 위해 직원들 모두 수고를 아끼지 않는다.
お客様の満足のために、スタッフ一同苦労をいとわない。
그는 회사를 위해 밤낮으로 수고를 아끼지 않고 일하고 있어.
彼は会社のために日夜苦労をいとわず働いている。
선생님은 학생들을 위해 수고를 아끼지 않고 지도해 주신다.
先生は生徒たちのために苦労をいとわず指導してくれる。
좋은 결과를 내기 위해 팀 전체가 수고를 아끼지 않고 노력했다.
良い結果を出すために、チーム全員が苦労をいとわず努力した。
그녀는 친구를 돕기 위해 수고를 아끼지 않았어.
彼女は友達を助けるために苦労をいとわなかった。
「惜しまない」の韓国語「아끼지 않다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
돈을 아끼지 않다(トヌル アッキジ アンア) お金を惜しまない
노력을 아끼지 않다(ノリョグル アキジアンタ) 努力を惜しまない
노고를 아끼지 않다(ノゴルル アッキジ アンタ) 苦労を惜しまない
수고를 아끼지 않다(スゴルル アッキジ アンタ) 苦労をいとわない
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 카운터에서 계산하다(レジでお金を払..
  • 공사를 구별하다(公私を区別する)
  • 시급으로 지불하다(時給で払う)
  • 비가 개다(雨が上がる)
  • 이별을 아쉬워하다(別れを惜しむ)
  • 신고를 받다(通報を受ける)
  • 잠에 취하다(ぐっすり寝込む)
  • 벌금을 물다(罰金を取られる)
  • 추위가 풀리다(寒さが和らぐ)
  • 메모를 남기다(メモを残す)
  • 고달픈 인생(つらい人生)
  • 문득 좋은 생각이 떠오르다(ふとよ..
  • 감방에 가다(刑務所に入る)
  • 수준이 높다(水準が高い)
  • 불만을 말하다(不満を言う)
  • 놀림을 당하다(笑いものにされる)
  • 마음이 약하다(気が弱い)
  • 극단으로 치닫다(極端に走る)
  • 수모를 겪다(侮辱を受ける)
  • 갈등을 해소하다(葛藤を解消する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.