현실과 동떨어지다とは:「現実と掛け離れる」は韓国語で「현실과 동떨어지다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 現実と掛け離れる
読み方 현실과 동떠러지다、hyŏn-shil-gwa tong-ttŏ-rŏ-ji-da、ヒョンシルクァ トンットロジダ
漢字 現実~(現實)
「現実と掛け離れる」は韓国語で「현실과 동떨어지다」という。
「現実と掛け離れる」の韓国語「현실과 동떨어지다」を使った例文
정치는 현실과 동떨어진 것이 아니라 우리 생활에 직접적으로 영향을 미쳐요.
政治は現実とかけ離れたものではなく、私たちの生活に直接影響を及ぼすものです。
현실과 동떨어진 상황 인식을 드러낸 셈이다.
現実とかけ離れた状況認識をあらわにしたということだ。
그의 생각은 현실과 동떨어져 있습니다.
彼の考えは現実とかけ離れています。
그의 꿈은 현실과 동떨어져 있습니다.
彼の夢は現実とはかけ離れています。
이 아이디어는 현실과 동떨어져 있습니다.
このアイデアは現実と懸け離れています。
이 제안은 현실과 동떨어져 있습니다.
この提案は現実とはかけ離れています。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 주의를 촉구하다(注意を促す)
  • 호성적을 거두다(好成績を収める)
  • 돈을 벌다(お金を稼ぐ)
  • 믿을 수 없다(信じられない)
  • 사실과 일치하다(事実と一致する)
  • 전을 부치다(チヂミを焼く)
  • 체중을 재다(体重を量る)
  • 심하게 대하다(キツく当たる)
  • 학교를 중퇴하다(学校を中退する)
  • 목숨을 앗아가다(命を奪い取る)
  • 경치가 좋다(景色がよい)
  • 기억에 남다(記憶に残る)
  • 머리를 감다(頭を洗う)
  • 뜸 들이다(蒸らす)
  • 유례가 없다(類を見ない)
  • 다리가 저리다(足がしびれる)
  • 책장에 꽃혀 있는 책(本棚に差さっ..
  • 죽임을 당하다(殺される)
  • 차이가 없다(差がない)
  • 스트레스를 받다(ストレスを受ける)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.