カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 주목을 끌다とは 意味 ： 注目を引く、注目を集める、目を引く 読み方 ： 주모글 끌다、chu-mo-gŭl kkŭl-da、チュモグル クルタ 漢字 ： 注目を集める 類義語 ： 주목받다、 눈여겨보다、 눈길을 끌다、 이목을 끌다、 주목을 모으다、 주목을 받다 「注目を引く」は韓国語で「주목을 끌다」という。 「注目を引く」の韓国語「주목을 끌다」を使った例文 ・ 그의 퍼포먼스는 관객의 주목을 끌었다. 彼のパフォーマンスは観客の注目を引いた。 ・ 그 사건은 국내외의 주목을 끌었다. その事件は国内外からの注目を集めた。 ・ 그의 새로운 사업은 투자자들의 주목을 끌고 있다. 彼の新しいビジネスは投資家の注目を引いている。 ・ 그의 발언이 언론의 주목을 끌었다. 彼の発言がメディアの注目を集めた。 ・ 그의 연설은 청중의 주목을 끌었다. 彼女の出演はファンの注目を集めた。 ・ 그 문제는 정치인들의 주목을 끌고 있다. その問題は政治家たちの注目を集めている。 ・ 그의 출연은 팬들의 주목을 끌었다. 彼女の出演はファンの注目を集めた。 ・ 그 사건은 경찰의 주목을 끌었다. その事件は警察の注目を引いた。 ・ 그의 행동은 주위 사람들의 주목을 끌었다. 彼の行動は周囲の人々の注目を引いた。 ・ 그 사건은 미디어의 주목을 끌었다. その事件はメディアの注目を集めた。 ・ 그의 연기는 관객의 주목을 끌었다. 彼の演技は観客の注目を引いた。 ・ 그의 출연은 팬들의 주목을 끌었다. 彼女の出演はファンの注目を集めた。 ・ 그의 연설은 청중의 주목을 끌었다. 彼のスピーチは聴衆の注目を引いた。 ・ 그 사건은 경찰의 주목을 끌었다. その事件は警察の注目を引いた。 ・ 연설의 서두가 청중의 주목을 끌었습니다. 演説の書き出しが、聴衆の注目を集めました。 ・ 연설 서두가 청중의 주목을 끌었습니다. 演説の書き出しが、聴衆の注目を集めました。 ・ 공공연한 시위가 사회 문제에 대한 주목을 끌었습니다. 公然としたデモが、社会問題への注目を集めました。 ・ 그녀의 재능이 세상의 주목을 끌게 되었어요. 彼女の才能が世間の注目を引くようになりました。 ・ 세상의 주목을 끌기 위해 SNS를 활용했습니다. 世間の注目を集めるために、SNSを活用しました。 ・ 세상의 주목을 끌기 위해 참신한 아이디어를 생각했습니다. 世間の注目を引くために、斬新なアイデアを考えました。 ・ 그의 발표는 세간의 주목을 끌었습니다. 彼の発表は世間の注目を集めました。 ・ 세간의 주목을 끌었다. 世間の注目を集めた。 ・ 우리는 남들의 주목을 끌기 위해 자신의 몸을 향기로 장식해왔다. 我々は、他人の注目を集めるため、自分の体を香りで装飾してきた。 ・ 청중의 주목을 끌기 위해서는 흥미로운 내용을 제공하는 것이 필요합니다. 聴衆の注目を引くためには、興味深い内容を提供することが必要です。 「주목을 끌다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

궁색한 변명（苦しい言い訳）

감정을 억누르다（感情を抑える）

이걸로 할게요（これにします）

경의를 표하다（敬意を払う）

웃통을 벗다（上半身を脱ぐ）

우승을 거머쥐다（優勝を勝ち取る）

체온을 재다（体温を測る）

결승에 오르다（決勝に上がる）

습관을 익히다（習慣を身に着ける）

칼이 잘 들다（ナイフはよく切れる）

소외감을 느끼다（疎外感を感じる）

꿀잠을 자다（甘い眠り）

담보로 잡다（担保に入れる）

권위있는 일간지（権威ある日刊紙）

고통을 주다（苦痛を与える）

벌건 대낮（白昼）

이익을 얻다（利益を得る）

닻을 올리다（出帆する）

막차를 놓치다（終電を逃す）

은행에 저축하다（銀行に貯金する）