カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 영향을 끼치다とは 意味 ： 影響を及ぼす、影響する 読み方 ： 영향을 끼치다、yŏng-hyang-ŭl kki-chi-da、ヨンヒャンウル キチダ 漢字 ： 影響～ 類義語 ： 영향을 미치다 「影響を及ぼす」は韓国語で「영향을 끼치다」という。 「影響を及ぼす」の韓国語「영향을 끼치다」を使った例文 ・ 날씨는 우리들 기분에 긍정적으로도 부정적으로도 영향을 끼친다. 天気は私たちの気分にプラスにもマイナスにも影響を及ぼす場合があります。 ・ 기후 변동은 당신이 하는 모든 것에 영향을 끼친다. 気候変動はあなたがすることすべてに影響する。 ・ 밤늦게까지 게임을 하는 것은 생활에 악영향을 끼친다. 夜遅くまでゲームをやるのは、生活に悪影響を与える。 ・ 유교가 한국 사회에 긍정적인 영향만을 끼친 것은 아니다. 儒教が韓国社会にとって儒教が必ずしも良い影響だけを及ぼしたとは言えない。 ・ 이소룡은 무술뿐만 아니라 영화에도 큰 영향을 끼쳤습니다. ブルース・リーは武術だけでなく映画にも大きな影響を与えました。 ・ 동북아 경제 발전은 세계 경제에 큰 영향을 끼친다. 東北アジアの経済発展は世界経済に大きな影響を与える。 ・ 토양의 배수가 식물의 성장에 영향을 끼친다. 土壌の水はけが植物の成長に影響する。 ・ 고대사의 여러 전쟁들은 당시의 사회 구조와 경제에 많은 영향을 끼쳤습니다. 古代史のいくつかの戦争は、当時の社会構造と経済に多大な影響を与えました。 ・ 그는 다대한 영향을 끼친 인물입니다. 彼は多大な影響を与えた人物です。 ・ 문학상 수상은 작가의 경력에 큰 영향을 끼친다. 文学賞の受賞は作家のキャリアに大きな影響を与える。 ・ 옷감의 질감이 디자인에 영향을 끼친다. 生地の質感がデザインに影響する。 ・ 자급률 수치는 나라 경제에 영향을 끼친다. 自給率の数値は国の経済に影響を及ぼす。 ・ 방탕한 습관이 일에 악영향을 끼친다. 放蕩な習慣が仕事に悪影響を及ぼす。 ・ 출산율 저하가 사회보장에 영향을 끼친다. 出生率の低下が社会保障に影響を及ぼす。 「영향을 끼치다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

집중력이 떨어지다（集中力が落ちる）

말을 꺼내다（話を切り出す）

수면을 방해하다（睡眠を妨げる）

꾸지람을 듣다（叱られる）

나와 있다（出ている）

탐탁지 않다（気に入らない）

승리를 이끌다（勝利を導く）

거꾸로 뒤집다（逆さまにする）

떼죽음을 당하다（集団死になる）

일정을 정하다（日程を決める）

위험에 빠지다（危機に陥る）

부모를 여의다（両親を亡くす）

노력이 헛되다（努力が無駄になる）

얼핏 보면（一見すると）

특수한 재능（特殊な才能）

잠을 잘못 자다（寝違う）

수저를 놓다（さじと箸を並べる）

시험을 보다（試験を受ける）

절망을 딛다（絶望を踏みしめる）

사이좋게 지내다（仲良くする）