カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 영향을 미치다とは 意味 ： 影響を及ぼす 読み方 ： 영향을 미치다、yŏng-hyang-ŭl mi-chi-da、ヨンヒャンウル ミチダ 漢字 ： 影響～ 類義語 ： 영향을 끼치다 「影響を及ぼす」は韓国語で「영향을 미치다」という。 「影響を及ぼす」の韓国語「영향을 미치다」を使った例文 ・ 성인은 많은 사람들에게 영향을 미친다 聖人は多くの人に影響を及ぼす。 ・ 그 정치가는 사회적으로 큰 영향을 미쳤다. あの政治家は社会的に大きな影響を及ぼした。 ・ 수면은 기억력과 창의력을 향상하는 데 매우 큰 영향을 미친다. 睡眠は記憶力と創造性を向上させるために非常に大きな影響を及ぼす。 ・ 나는 혈액형이 성격에 영향을 미친다고 생각하지 않습니다. 私は血液型が性格に影響を与えると思いません。 ・ 많은 경우 인터넷은 실제로 어린이의 학습발달에 좋지 않은 영향을 미친다. 多くの場合インターネットは実際には、子供の学習発達に、よくない影響を与える。 ・ 오늘 미명에 발생한 지진은 기업 활동에 영향을 미치기 시작했다. 今日未明に発生した地震は企業活動に影響を及ぼし始めている。 ・ 도덕적인 행동은 사회에 좋은 영향을 미칩니다. 道徳的な行動は社会に良い影響を与えます。 ・ 지역 경제에 긍정적인 영향을 미치는 발전소 건설도 있습니다. 地元の経済にプラスの影響を与える発電所の建設もあります。 ・ 국제 분쟁이 각국에 영향을 미치고 있습니다. 国際紛争が各国に影響を及ぼしています。 ・ 민족 분쟁이 지역에 심각한 영향을 미쳤어요. 民族紛争が地域に深刻な影響を及ぼしました。 ・ 분쟁이 확대되면서 지역 전체에 영향을 미치고 있습니다. 紛争が拡大し、地域全体に影響を及ぼしています。 ・ 국왕의 말씀은 항상 국민에게 큰 영향을 미칩니다. 国王の言葉は、常に国民に大きな影響を与えます。 ・ 개헌은 우리 생활에 어떻게 영향을 미칠까요? 改憲は私たちの生活にどのように影響するのでしょうか。 ・ 개헌은 나라의 미래에 큰 영향을 미치는 중요한 문제입니다. 改憲は国の未来に大きな影響を与える重要な問題です。 ・ 지정학의 이해가 국제적인 비즈니스 전략에 영향을 미칩니다. 地政学の理解が国際的なビジネス戦略に影響を与えます。 ・ 지정학적 요인이 국가의 전략에 영향을 미칩니다. 地政学的要因が国の戦略に影響を与えます。 ・ 소장님의 의견이 회의 결정에 영향을 미칩니다. 所長の意見が、会議の決定に影響を与えます。 ・ 경영자의 행동이 직원들에게 큰 영향을 미칩니다. 経営者の行動が、社員に大きな影響を与えます。 「영향을 미치다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

부귀영화를 누리다（富貴栄華を極める..

냄새가 좋다（香りがよい）

말수가 적은 사람（口数の少ない人）

전화를 다시 걸다（電話をかけなおす..

위기를 극복하다（危機を克服する）

공항에 착륙하다（空港に着陸する）

퍼즐을 맞추다（パズルを合わせる）

햇볕이 들다（日が差す）

피로가 풀리다（疲労がとける）

메모를 남기다（メモを残す）

사진을 업로드하다（写真をアップロー..

전기를 끊다（電気を止める）

수표를 현금으로 바꾸다（小切手を現..

렌즈를 끼우다（コンタクトを入れる）

상(을) 차리다（お膳を整える）

딴생각을 하다（他のことを考える）

프로그램을 깔다（プログラムをインス..

손(을) 들다（手を上げる）

사용하기 편하다（使い勝手がいい）

의욕이 없다（やる気が無い）