カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 俗語 노답とは 意味 ： どうしようもない、No答、救いようがない 読み方 ： 노답、no-dap、ノタプ 漢字 ： ～答 類義語 ： 어쩔 수(가) 없다、 어찌할 수 없다、 어쩔 도리가 없다、 막무가내하다、 별수 없다、 구제 불능、 어찌할 도리가 없다、 못 말리다、 약도 없다、 속절없다 「どうしようもない」は韓国語で「노답」という。直訳すると「答えがない」という意味の「답이 없다」のこと。否定を意味する英語の'No'と답（答）の合成語である。起きた出来事を解決するための答えがない、つまり、対処のしようがないことから、「どうしようもない、救いようがない」という意味で使われる。 「どうしようもない」の韓国語「노답」を使った例文 ・ 너, 진짜 노답이다! 君は本当に救いようがないね！ < 前   次 > 印刷する

俗語関連の韓国語

따발총（マシンガントークする人）

솔까말（正直に言うと）

죽일 놈（この野郎）

구라 치다（嘘をつく）

뻥（嘘）

껌값（大した金額でない）

깡（負けん気）

떡대（図体）

쌤（先生）

맞짱（タイマン）

김새다（興ざめる）

뿅가다（凄く好きになる）

새끼（やつ）

흠좀무（う～ん、それが本当ならちょっ..

오바이트（オーバーイート）

개소리（あり得ないこと）

팬질（ファンとしての活動）

죽여주다（素晴らしい）

꼬불치다（隠す）

야사（エロ写真）