カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験5・6級 기왕とは 意味 ： どうせ、せっかく、もうすでに 読み方 ： 기왕、ki-wang、キワン 漢字 ： 既往（旣往） 類義語 ： 이왕（せっかく） 類義語 ： 어차피、 모처럼、 이왕、 내친김에、 이왕에 「どうせ」は韓国語で「기왕」という。「이왕、이왕에、기왕、기왕에」は、過去に起きてしまった出来事に対する「どうせ～」過すぎ去さった事や過去のことをいう。「어짜피」は過去や未来に起きる出来事に対する「どうせ～」。実際は、「이왕、이왕、어짜피」を区別なく使う人も多い。 「どうせ」の韓国語「기왕」を使った例文 ・ 기왕 늦었으니 저녁이나 먹고 가자. どうせ遅くなったから、夕飯でも食べて行こう。 ・ 혈기왕성한 그는 새로운 프로젝트에도 적극적으로 나선다. 血気旺盛な彼は、新しいプロジェクトにも積極的に取り組む。 ・ 기왕이면 '미안해'라는 말보다 '고마워'란 말이 훨씬 좋아요. どうせなら、”ごめんね”という言葉より”ありがとう”という言葉のほうが、更に良いです。 ・ 기왕이면 맛있는 좋은 곳에서 먹자. どうせなら美味しいところで食べよう。 「どうせ」の韓国語「기왕」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 기왕이면（キワンイミョン） どうせなら、同じ事なら、できることなら < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

순간순간（一瞬一瞬）

단지（単に）

반짝（ぴかっと）

그렇게（そんなに）

꽥꽥（ガーガー）

이러쿵저러쿵（ああだこうだ）

정성껏（心をこめて）

다시금（もう一度）

빨리（早く）

고의로（故意に）

상관없이（かかわらず）

울툭불툭（ごつごつ）

덕지덕지（べたべた）

깍듯이（丁寧に）

꼴까닥（ぽっくり）

머잖아（近いうちに）

얼씬（現れたり消えたり）

꼼짝（びくっと）

그냥（ただ）

별반（特別）