부진하다とは:「不振だ」は韓国語で「부진하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 不振だ、不調だ、今一つだ、振るわない、思わしくない
読み方 부진하다、pu-jin-ha-da、プジンハダ
漢字 不振~
類義語
「不振だ」は韓国語で「부진하다」という。
「不振だ」の韓国語「부진하다」を使った例文
신상품의 판매 실적이 부진하다.
新商品の売れ行きが思わしくない。
내가 부진하면 그도 역시 난조를 보였다.
私が振るわないと彼も乱れた。
수출은 호조였지만 내수는 부진했다.
輸出は好調だったものの、内需が振るわなかった。
이번 대회 내내 부진했다.
今大会中ずっと不振だった。
국영수 성적이 부진하다.
英数国の成績が伸び悩んでいる。
담낭 문제로 식욕 부진에 시달릴 수 있다.
胆嚢の問題が原因で、食欲不振に悩まされることがある。
기업의 실적 부진으로 주가가 대폭락했다.
企業の業績不振が原因で株価が大暴落した。
제조업 부진과 자영업 구조조정 직격탄을 맞은 연령대가 40대다.
製造業の不振と自営業の構造調整の直撃を受けた年代が40代だ。
집객이 부진한 상황을 타개하다.
集客が伸び悩んでいる状況を打開する。
이날 삼진 3개를 기록하며 부진했다.
この日、三振3と記録的に振るわなかった。
그 군인은 탄탄한 근육질의 다부진 외모를 지녔다.
その軍人はがっしりした筋肉質のがっしりした外見を持っている。
그는 실적 부진 때문에 해고되었다.
彼は業績不振のために解雇された。
팀은 전반의 부진을 만회하고 후반에 역전했다.
チームは前半の不振を挽回し、後半に逆転した。
관객 동원 부진에 관계자는 탄식했다.
観客動員低迷に関係者が嘆息した。
「不振だ」の韓国語「부진하다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
지지부진하다(チジブジンハダ) なかなか進まない、もたもたしている、遅々とする
< 前   次 >
印刷する

形容詞関連の韓国語

  • 정겹다(ほほえましい)
  • 심플하다(シンプルだ)
  • 눅다(柔らかい)
  • 휑하다(広々としている)
  • 하고많다(数えきれないほど多い)
  • 청순하다(清純だ)
  • 상했다(傷んでいる)
  • 찌뿌드드하다(けだるい)
  • 넓다(広い)
  • 수두룩하다(たくさんある)
  • 망신이다(恥だ)
  • 동글동글하다(丸々としている)
  • 쏜살같다(矢のようだ)
  • 조신하다(慎ましやかだ)
  • 엄숙하다(神々しい)
  • 추하다(醜い)
  • 혼미하다(混迷している)
  • 우락부락하다(いかつい)
  • 아릿하다(ぴりっとする)
  • 심상찮다(尋常じゃない)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.