カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 新語・流行語 관심종결자とは 意味 ： 関心終結者 読み方 ： 관심종결짜、kwan-shim-jong-gyŏl-tcha、クァンジムジョンギョルッチャ 「関心終結者」は韓国語で「관심종결자」という。 관심종결자 の意味 관심종결자とは、관심（クァンシム）は「関心」、종결자は漢字で表すと「終結者」。韓国のスラングで「注目の的」「関心を一手に引き受ける人」という意味です。"관심"（注目・関心） と 「종결자」（終結者・決定版） を組み合わせた言葉で、圧倒的な存在感や魅力で周囲の関心を独占する人物を指します。 「関心終結者」の韓国語「관심종결자」を使った例文 ・ 오늘 파티에서 네가 진짜 관심종결자였어! 今日のパーティーで君が本当に注目の的だったよ！ ・ 그 드레스 입으니까 완전 관심종결자네! そのドレスを着たら完全に注目の的だね！ ・ 관심종결자가 되고 싶어서 머리를 화려하게 염색했어. 注目の的になりたくて髪を派手に染めたよ。 ・ 새로운 핸드폰 디자인이 진짜 관심종결자야. 新しいスマホのデザインが本当に注目を集めているよ。 ・ 무대 위에서 춤출 때 너는 관심종결자야. ステージで踊るとき、君は注目の中心だね。 ・ 관심종결자가 되려면 자기만의 매력이 필요해. 注目の的になるには、自分だけの魅力が必要だよ。 ・ 그 사람의 연설은 진짜 관심종결자였다. その人のスピーチはまさに注目の的だったよ。 ・ 관심종결자가 되는 건 좋지만, 너무 과한 건 부담스러워. 注目の的になるのはいいけど、あまりに過剰だと負担になるよ。 ・ 이 영화의 주인공은 완전 관심종결자야. この映画の主人公は完全に注目の的だよ。 ・ 관심종결자가 되는 건 단순히 외모 때문만은 아니야. 注目の的になるのは単に外見だけの理由じゃないんだ。 < 前   次 > 印刷する

新語・流行語関連の韓国語

동태족（凍太族）

돈쭐을 내다（売上を上げてあげる）

연기돌（演技もこなすアイドル）

무한리필（食べ放題）

열정 페이（情熱搾取）

나오미족（ナオミ族）

고고씽（レッツゴー）

떡상（急騰）

틀딱（老害）

고뤠（そう）

생얼（すっぴん）

한밑천 잡다（一儲けする）

힙하다（めっちゃおしゃれだ）

플렉스（見せびらかすこと）

유리 멘탈（弱いメンタル）

깜놀（びっくりする）

신상 털기（身元晒し）

인조인간（全身整形した人）

흑기사（黒騎士）

놀토（休む土曜日）