| ・ |
요즘 과일 값이 많이 올랐다. |
|
最近果物の値段が、ずいぶん上がった。 |
| ・ |
나는 자몽이나 바나나같은 열대 과일을 좋아한다. |
|
私はレモンやバナナのような熱帯果実が好きだ。 |
| ・ |
과일은 싸고 맛있습니다. |
|
果物は安くておいしいです。 |
| ・ |
제철에 나는 과일이 가장 맛있어요. |
|
旬の果物が一番に美味しいです。 |
| ・ |
과일을 좋아해요. |
|
果物が好きです。 |
| ・ |
과일을 사고 싶은데 어디로 가면 되지요? |
|
果物を買いたいけど、どこへ行けばいいでしょうか？ |
| ・ |
몸에 나쁜 과자는 먹지말고 과일을 먹는 편이 좋아. |
|
体に悪るお菓子は食べないで、フルーツを食べたほうがいいよ。 |
| ・ |
장대를 사용해서 높은 곳에 있는 과일을 수확했습니다. |
|
長竿を使って、高い場所にある果物を収穫しました。 |
| ・ |
광주리에 과일을 넣어서 옮겼어요. |
|
かごに果物を入れて運びました。 |
| ・ |
과일을 아삭아삭 먹다. |
|
果物をさくさくかじる。 |
| ・ |
이 과일은 껍질을 벗기지 않고 그대로 먹으세요. |
|
この果物は、皮を剥かないでそのまま食べてください。 |
| ・ |
과일 껍질을 깔 때는 조심해서 칼을 사용하세요. |
|
果物の皮をむくときは、気をつけて包丁を使ってください。 |
| ・ |
과일이나 야채 등의 껍집을 까지 않고 그대로 먹는다. |
|
果物や野菜などの皮を、むかずにそのまま食べる。 |
| ・ |
접시에 담기 전에 과일의 꼭지를 따 놓습니다. |
|
お皿に盛る前に、果物のへたをとっておきます。 |
| ・ |
배고픔을 느꼈을 때 과일을 먹으며 허기를 채웠다. |
|
空腹を感じた時に、果物を食べてお腹を満たした。 |
| ・ |
이 과일은 껍질이 얇아서 먹기 좋다. |
|
この果物は皮が薄くて食べやすい。 |
| ・ |
신선도가 높은 과일은 단맛이 다릅니다. |
|
鮮度が高い果物は、甘さが違います。 |
|
