쥐도 새도 모르게とは：「誰にもわからないように」は韓国語で「쥐도 새도 모르게 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 誰にもわからないように、こっそりと、密かに
読み方 ： 쥐도 새도 모르게、chwi-do sae-do mo-rŭ-ge、チュィドセドモルゲ
「誰にもわからないように」は韓国語で「쥐도 새도 모르게」という。直訳すると、ネズミも鳥も分からないように。
「誰にもわからないように」の韓国語「쥐도 새도 모르게」を使った例文
・ 쥐도 새도 모르게 암매장될지도 몰라요.
鼠も鳥も知らないように、密葬されるかもしれませんよ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 틈을 노리다（隙を狙う）
  • 모르면 몰라도（恐らく）
  • 눈을 뗄 수가 없다（目が離せない）
  • 메스를 가하다（メスを入れる）
  • 아랑곳하지 않고（ものともせず）
  • 가슴을 치다（後悔する）
  • 힘을 쓰다（力を出す）
  • 힘에 부치다（手に余る）
  • 맹위를 떨치다（猛威を振う）
  • 으름장을 놓다（脅す）
  • 호랑이가 장가가는 날（晴れているの..
  • 죽(을) 쑤다（結果がよくない）
  • 몸이 달다（気が急く）
  • 딴전을 피우다（こっそり別のこどをす..
  • 귀에 들어가다（耳に入る）
  • 개발에 땀 나게 뛰다（たくさん走る..
  • 팔자를 고치다（生活がよくなる）
  • 나이는 못 속인다（年は隠せない）
  • 물꼬가 터지다（端を開く）
  • 세상을 뜨다（世を去る）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    誰にもわからないように、こっそりと、密かには、韓国語で쥐도 새도 모르게です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.