쥐도 새도 모르게とは：「誰にもわからないように」は韓国語で「쥐도 새도 모르게 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 誰にもわからないように、こっそりと、密かに
読み方 ： 쥐도 새도 모르게、chwi-do sae-do mo-rŭ-ge、チュィドセドモルゲ
「誰にもわからないように」は韓国語で「쥐도 새도 모르게」という。直訳すると、ネズミも鳥も分からないように。
「誰にもわからないように」の韓国語「쥐도 새도 모르게」を使った例文
・ 쥐도 새도 모르게 암매장될지도 몰라요.
鼠も鳥も知らないように、密葬されるかもしれませんよ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 똑 소리가 나다（正確で抜け目がない..
  • 자리가 있다（席が空いている）
  • 머리가 숙여지다（頭が下がる）
  • 구미가 당기다（食欲がわく）
  • 입맛을 다시다（舌なめずりをする）
  • 오지랖을 떨다（おせっかいを焼く）
  • 기가 약하다（気が弱い）
  • 뒷다리(를) 잡다（弱みを握る）
  • 쥐었다 폈다 하다（牛耳る）
  • 오명을 씌우다（汚名を着せる）
  • 밤(을) 새우다（夜更かしする）
  • 일 년을 십 년같이（待ち焦がれて）
  • 간이 크다（大胆だ）
  • 속(이) 터지다（はちきれる）
  • 살을 붙이다（肉付けする）
  • 기가 꺾이다（気をくじかれる）
  • 한시가 급하다（一刻を争う）
  • 뼛골이 빠지다（精根尽き果てる）
  • 부러움을 사다（羨ましがられる）
  • 체면을 차리다（体面を保つ）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    誰にもわからないように、こっそりと、密かには、韓国語で쥐도 새도 모르게です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.