カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞、韓国語能力試験5・6級 체면とは 意味 ： メンツ、面目、体面 読み方 ： 체면、che-myŏn、チェミョン 漢字 ： 体面（體面） 類義語 ： 낯、 면목、 가오 「メンツ」は韓国語で「체면」という。韓国では、朝鮮時代の儒教の影響で、体面や形式を重んじ、上下関係に大きな価値を置く。「위신」ともいう。 「メンツ」の韓国語「체면」を使った例文 ・ 체면이 크게 손상됐다. 体面を大きく傷つけられた。 ・ 체면을 구기다. メンツをつぶす。 ・ 체면을 유지하다. メンツを保つ。 ・ 체면이 서다. メンツが立つ。 ・ 체면이 안 서다. メンツが立たない。 ・ 체면을 세우다. メンツを立てる。 ・ 체면을 버렸습니다. 体面を捨てました。 ・ 체면을 깎다. 面目をつぶす。 ・ 타인의 입장을 무시하거나 체면·기분 등을 상하게 한다. 他人の立場を無視したり体面・気持ちなどを傷付ける。 ・ 덕분에 체면이 선다. あなたのおかげで顔が立つ。 ・ 제대로 하면 누구나 체면이 선다. しっかりしていれば、誰でも顔が立つ。 ・ 체면이 안 선다. 面目が立たない。 ・ 체면이 구겨지다. メンツがつぶれる。 ・ 체면을 중시하다. 体面を重んずる。 ・ 체면을 차리다 体面をつくろう 「メンツ」の韓国語「체면」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 체면치레（チェミョンチレ） 面子を保つこと、体面や体裁を取り繕うこと 체면이 서다（チェミョニソダ） 顔が立つ 체면을 차리다（チェミョヌル チャリダ） 体面を保つ 체면을 구기다（チェミョヌル クギダ） 体面を汚す、メンツを潰す、顔をつぶす 체면을 세우다（チェミョヌル セウダ） 顔を立てる 체면을 유지하다（チェミョヌルユジハダ） 世間体を保つ、面子を保つ < 前   次 > 印刷する

名詞関連の韓国語

발전소（発電所）

예물（結納品）

서훈（叙勲）

십 분（10分）

한 가닥（一筋）

심중（心の中）

제수용품（お供えの品）

진범（真犯人）

외판원（セールスマン）

한날（同じ日）

간병인（看護人）

아랫니（下歯）

저녁형 인간（夜型人間）

교시（教示）

수포（水泡）

씨（種）

계피（シナモン）

흉곽（胸廓）

천재일우（千載一遇）

온화하다（穏やかだ）