カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞、韓国語能力試験3・4級 불편とは 意味 ： 不便、ご迷惑 読み方 ： 불편、pul-pyŏn、プルピョン 漢字 ： 不便 「不便」は韓国語で「불편」という。 「不便」の韓国語「불편」を使った例文 ・ 불편을 드려 죄송합니다. ご迷惑をおかけして、申し訳ありません。 ・ 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다. ご不便をおかけして申し訳ありません。 ・ 불편을 드려 송구합니다. ご不便をおかけして恐縮です。 ・ 집적거리는 행동은 상대방을 불편하게 만든다. ちょっかいを出す行動は相手を不快にさせる。 ・ 공장 주변에서 악취가 나 주민들이 불편해한다. 工場の周りで悪臭がして住民が不快に思っている。 ・ 낡은 의자가 자꾸 삐걱거려서 불편하다. 古い椅子がずっとぎしぎししていて不便だ。 ・ 미적미적 미루는 태도가 주변 사람들을 불편하게 만든다. ぐずぐずのばす態度が周りの人たちを不快にさせる。 ・ 무를 미적미적 처리하면 동료들이 불편해한다. 仕事をのろのろ処理すると同僚たちが困る。 ・ 그 일로 상사와 척져서 불편하다. そのことで上司と反目して気まずい。 ・ 근처에 편의점이 없어서 불편해요. 近くにコンビニがなくて不便です。 ・ 가학적인 말투로는 사람들을 불편하게 만든다. 加虐的な口調は人を不快にさせる。 ・ 탈의실이 너무 좁아서 불편했다. 更衣室が狭すぎて不便だった。 「불편」の例文をすべてを見る 「不便」の韓国語「불편」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 불편함（プルピョンハム） 不便さ 불편하다（プルピョナダ） 不便だ、不自由だ、落ち着かない 불편부당（プルピョンブダン） 不偏不党、公平中立の立場に立つこと 거동 불편자（コドン プルピョンジャ） 身体の不自由な人 불편을 겪다（プルピョヌルキョクッタ） 不便にみまわれる、不便さを感じる 불편을 끼치다（プルピョヌルッキチダ） 不便をかける、迷惑をかける 몸이 불편하다（モミ プルピョンハダ） 体調が悪い、調子が悪い、体の具合が悪い 거동이 불편하다（コドンイ プルピョンハダ） 立ち居が不自由だ 마음이 불편하다（マウミ プルピョンハダ） 気まずい、気になる 심기가 불편하다（シムギが ブルピョンハダ） ご機嫌がよくない 관계가 불편하다（クァンゲガ プルピョンハダ） 関係がぎくしゃくする 잠자리가 불편하다（チャムチャリガ プルピョンハダ） 寝床が快適でない < 前   次 > 印刷する

名詞関連の韓国語

제일인자（第一人者）

인공호흡기（人工呼吸器）

영주권자（永住権者）

맛조개（マテガイ）

자리매김（位置付け）

경제적（経済的）

외상 매출금（売掛金）

방관자（傍観者）

동포（同胞）

술상（酒の宴）

남녀노소（老若男女）

실권（失権）

오답（誤答）

신속（迅速）

유언장（遺言状）

과업（課業）

한치（やりいか）

문단（文壇）

탁주（濁酒）

향료（香料）